例句：
And then Kant applies his transcendental idealism, especially the difference of Phenomena and Thing in itself as his dissolution-concept for the antinomy of nature and freedom.
中文: 然后康德再以其所谓先验观念论解消宇宙论理念背反，特别是其所谓现象与物自身之区分。 更详细进入...
Evolution of Clutch Size for Birds:the Difference and Relation among Several Concepts of Clutch Size
中文: 鸟类窝卵数进化:几个窝卵数概念之间的区别和联系 更详细进入...
First， it lowered the radiation and heat levels so that the climate of Earth， from North Pole to South Pole， was within five degrees of one another!
中文: 首先，它降低辐射和热量，地球的气温从北极到南极之间的温差在五度之内！ 更详细进入...
It tends to lessen inequality among countries and increase it within them.
中文: 全球化减少国与国之间的贫富差距，但是却加剧了一个国家内部的不均衡现象。 更详细进入...
After comparing with standard backflow method and t inspection,we found these two methods had not significant difference.
中文: 并以标准回流法与之进行对比实验,经一致性t检验,两种方法并无显著性差异。 更详细进入...
An analysis of these five dimensions from the angle of cross-cultural management is discussed in this paper.
中文: 这五个文化维度从跨文化管理的角度透析不同文化之间的差异，使从事跨文化管理的工作者更加明晰国家文化之间的差异。 更详细进入...
But there is strength in numbers: working together, the ALFA consortium is granted as much as one third of all the observation time at Arecibo.
中文: 但是成员们的共同努力使ALFA协会获得了阿雷西博差不多三分之一的观测时间。 更详细进入...
This is the scary Trouble Waterand extensive river bed, we had to cross the rush stream several times on the 8K hike.
中文: 宽阔的河床上湍急的水流-早期一首老歌恶水上的大桥的恶水二字堪差形容之! 更详细进入...
For each percent of cobalt the maximum directional variation of linewidth may be of the order of oersted.
中文: 每百分之一的钴在正型铁氧体中所导致的最大与最小的线宽间的差值约为奥。 更详细进入...
All but crying with relief.
中文: 快乐地差一点大叫起来 更详细进入...
Her digestion has always been poor.
中文: 她的消化力一直都很差。 更详细进入...
It's a quarter to two now.
中文: 现在是差一刻钟到两点。 更详细进入...
Sure enough, we're still out of sync.
中文: 可以肯定，我们之间现在是不同步的，数据是有差别的。 更详细进入...
Verification of differences of characteristics of electromagnetic field image and radiation pattern in the near and far field are demonstrated.
中文: 验证电磁场影像及场型特性在近场与远场中之差异。 更详细进入...
But I THINK about it,’ he added pathetically, in a lower tone: ‘I think about it—all the time!
中文: “蟾蜍，这你知道，可我心里总叨念它，”他又凄凄切切地低声说：“我想念它——一直在想念它！” 更详细进入...
I missed one terribly all day.
中文: 说我成天思念一颗星星。 更详细进入...
Just months after the massacre that took place on the campus of Virginia attack, students, faculty and family members of victims are remembering the 32 lost by placing these stones in the permanent memorial.
中文: 在佛吉尼亚校园凶杀案发生数月之后，学生、老师和受害者家属在一个永久性的纪念馆中安放了这些石碑，以纪念32名死难者。 更详细进入...
Although China has a trade surplus with some regions, it has a deficit with the Asia-Pacific region.
中文: 中国对一些地区有贸易顺差，但对亚太地区是贸易逆差。 更详细进入...
In order to memorize the starting of Qing-Zang Railway, the National Postal Bureau specially issued a piece of commemorative stamp.
中文: 为纪念青藏铁路开工，国家邮政局特发行纪念邮票一枚。 更详细进入...
The medal was named in honor of Pierre de Coubertin, the father of the modern Olympic Games.
中文: 这枚奖章是为了纪念顾拜旦——现代奥运之父而得名的。 更详细进入...
