例句:
He sent her off a telegram announcing his immediate return to London.
中文: 他给她发了一封电报,告之他马上要返回伦敦。 更详细进入...
The tan() function returns a number that represents the tangent of an angle.
中文: 函数的作用是:返回一个数字所对应的正切值。 更详细进入...
I'm bored with the same old routine day after day.
中文: 我厌倦了这日复一日的一成不变的日常工作。 更详细进入...
Month after month, year after year, the Wall progressed.
中文: 月复一月,年复一年,长城延伸着。 更详细进入...
Let's go back to Earth.
中文: 让我们返回地球吧。 更详细进入...
The Lord said to Satan, From where do you come?Then Satan answered the Lord and said, From roaming about on the earth and walking around on it.
中文: 伯1:7耶和华问撒但说、你从那里来.撒但回答说、我从地上走来走去、往返而来。 更详细进入...
If you do not go, I shall not go either.
中文: 你不去,我也不去。 更详细进入...
But who could tame the tide away and tell it where to go?
中文: 而谁又能平复暗潮,告诉它何去何从? 更详细进入...
The old man still harps on a bout the death of his wife.
中文: 老人仍在反复诉说他妻子去世的事。 更详细进入...
Mounds of incompressible garbage.
中文: 一堆堆压不下去的垃圾 更详细进入...
Why don't you go and try it?
中文: 为什么不出去试一下呢? 更详细进入...
A: Oh, I couldn't drink another sip!
中文: 喔,我一口也喝不下去了。 更详细进入...
It's impossible for him to go alone.
中文: 他一个人去是不可能的。 更详细进入...
The wind blows to the south and turns to the north; round and round it goes, ever returning on its course.
中文: 6风往南刮,又向北转,不住的旋转,而且返回转行原道。 更详细进入...
Love as though you have never been hurt before.
中文: 去爱吧,像不曾受过一次伤一样。 更详细进入...
A:No, I'm going with Louie and Maggie. Would you like to join us?
中文: 不是,我会路丝和玛吉一起去。你想和我们一起去好吗? 更详细进入...
You need an expert to guide you through the labyrinth of rules and regulations on this subject.
中文: 你需要一名专家去指点你涉及这个问题曲折复杂的规章制度。 更详细进入...
You've left for a post-modern metropolitan, I've decided to return to the ancient village. We have differnt entrances, yet we meet again in the same dreamland.
中文: 你进入后现代的都市,我返回远古的乡村。我们从各自不同的角度,闯入同一梦境。 更详细进入...
We shouldn't dwell on someone's past.
中文: 我们不该抓住一个人的过去不放。 更详细进入...
He was damned to perdition.
中文: 他万劫不复。 更详细进入...