例句：
[NIV] But God drags away the mighty by his power; though they become established, they have no assurance of life.
中文: 22[和合]然而神用能力保全有势力的人；那性命难保的人仍然兴起。 更详细进入...
Though its meaning has experienced great changes: the divine dimension of traditional natural law has been secularized after Enlightenment.
中文: 但是,“自然”的涵义却经历了巨大的变化:传统自然法的神性观念演变为启蒙思想解除形而上学的神圣基础后的世俗化自然法观念。 更详细进入...
Bourgeois believes the war on terrorism has taken a toll on King's nonviolent vision.
中文: 他说，反恐战争显然违背和伤害了金的非暴力运动理念。 更详细进入...
However, it transpires that the likeable young forward picked up an injury to his knee in training last week.
中文: 然而据悉，这位可爱的小前锋在上周的训练中膝部受伤。 更详细进入...
Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is the way to make your life complete.
中文: 深情热烈地爱，纵然会受伤，但这是圆满人生的必经之路。 更详细进入...
Overconfidence: Don't overestimate yourself or you may get hurt. Decide carefully.
中文: 自负:别太高估自己,不然你会受到伤害.小心的做决定吧. 更详细进入...
But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.
中文: 伯24:22然而神用能力保全有势力的人．那性命难保的人仍然兴起。 更详细进入...
A Study of the Effects of NOV Gene on the Proliferation and Differentiation of Neural Stem Cells and Transplantation on Spinal Cord Injury in Rats
中文: NOV基因对大鼠神经干细胞增殖分化及移植治疗脊髓损伤的研究 更详细进入...
Study on platelet-activating factor-induced apoptosis in neurons and NMDA signal pathway
中文: 血小板活化因子介导神经元损伤与天门冬氨酸信号通路的研究 更详细进入...
Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.
中文: 门神说：在预选赛上，面对亚美尼亚之前，我必须要隐瞒自己的伤情。 更详细进入...
Chelsea goalkeeper Petr Cech is ahead of schedule in his bid to recover from shoulder surgery.
中文: 蓝军门神切赫在肩部受伤进行手术后，恢复的速度比预期的要快。 更详细进入...
Myths are a bandage that covers man's self-afflicted wound -- the wound of WHYs and HOWs and WHATs.
中文: 神话，不过是一块胶布，让人可以用它盖著无止境追求意义的伤口。 更详细进入...
ischemic changes and injuries at different degree in caryon of neuron, tigroid bodies and cell organs;
中文: 神经元细胞核、尼氏体和细胞器出现不同程度的损伤及缺血改变; 更详细进入...
The Role of Spinal Glial Cells and Pro-inflammatory Cytokines in Spared Nerve Injury (SNI) Model
中文: 脊髓胶质细胞—前炎性细胞因子在保留神经损伤（SNI）模型中的作用 更详细进入...
Genetic diversity of Rhinopithecus roxellana in Shennongjia National Nature Reserve as estimated by non-invasive DNA technology
中文: 利用非损伤性方法评估神农架保护区川金丝猴种群遗传多样性 更详细进入...
Difference in properties of spontaneous electric activities of visceral nociceptive neurons in bilateral anterior cingulate gyrus of cats
中文: 猫双侧扣带回前部内脏伤害感受神经元自发电活动特性的差异 更详细进入...
Ingredient: Rose oil is good for soothe emotions like grief, jealousy, resentment and refreshing your mind.
中文: 成分：作用是使情绪镇定如以下情绪：悲伤、嫉妒、愤恨和使心神爽快。 更详细进入...
Traditionally, spinal cord injuries are conceived unrepairable because the injured neurons can not regenerate.
中文: 摘要传统观念认为，脊髓损伤后由于神经元不能再生而不能修复。 更详细进入...
The leading causes of injuries were falls (0.%), knife cutting ( .7%), collision ( .9%), biting by animals (. 0%) and scalds (.9%).
中文: 伤害前 位分别是跌伤 ( 0 . % )、刀割伤 ( .7% )、碰撞伤 ( . 9% )、动物咬伤 ( . 0 % )和烫伤 ( . 7% )。 更详细进入...
Effect of selenium on T lymphocyte transformation rate and nature killer cell activities in chickens
中文: 硒对雏鸡T淋巴细胞转化和自然杀伤细胞活力的影响 更详细进入...
