例句：
The scandal was a blot on his reputation.
中文: 那件丑闻在他的名誉上是一个污点。 更详细进入...
These accidents will impact (on) our school's name.
中文: 这些事故会影响到我们学校的声誉。 更详细进入...
They purchased life at the expenses of honor.
中文: 他们以牺牲名誉为代价换得了生命。 更详细进入...
But Congressional equivocation also reflects Congressional ambivalence.
中文: 但是国会的模棱两可也反映了国会的矛盾心理。 更详细进入...
How do we explain this apparent discrepancy?
中文: 那我们对这两处明显矛盾的地方该如何解释呢？ 更详细进入...
Shakspeare shakes a spear and swears to tear a pear and wear a pearl.
中文: 莎士比亚挥舞着矛枪，发誓要扯烂梨子，带上珍珠。 更详细进入...
That's my business. I can contradict myself to hell and gone if I feel like it.
中文: 这是我的事。只我愿意，我可以辈子自相矛盾下去。 更详细进入...
The stated facts conflict with what actually happened.
中文: 这些已经说明的事实与真实发生的情况相矛盾。 更详细进入...
There were contradictory versions of what happened/of what the President said.
中文: 对于发生的事情[对于总统说的话]说法相互矛盾. 更详细进入...
There were contradictory versions of what happened/of what the President said.
中文: 对於发生的事情[对於总统说的话]说法相互矛盾. 更详细进入...
Wisdom appears in contradiction to itself, which is a t*ck life plays on philosophy of life.
中文: 智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。 更详细进入...
“VERY positive and complex.” That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week.
中文: 本周，布什矛盾地界定美中关系――“非常正面和复杂”。 更详细进入...
Isolation and bioactivities of the insecticidal components from the root of Euonymus verrucosides
中文: 疣枝卫矛根皮中杀虫成分的分离及其生物活性 更详细进入...
Molecular Cloning of the Hc38 Gene from Haemonchus Contorts and the Construction of Its Corresponding RNAi Vectors
中文: 捻转血矛线虫Hc38基因的克隆及其RNAi载体的构建 更详细进入...
Numerical analyses of isozymic variation on Euonymus chloranthoides Yang that endemic to chongqing, China
中文: 我国特有植物缙云卫矛同功酶变异的数量分析 更详细进入...
The microstructure of olfactory and vomeronasal systems in snake,Protobothrops jerdonii
中文: 菜花原矛头蝮嗅觉系统和犁鼻系统的显微结构 更详细进入...
Just as there's goodwill in balance sheets and just as brand has value, reputation, broadly defined, has enormous value for companies.
中文: 正如资产负债表中包含商誉、品牌有品牌的在价值一样，广义上的声誉对公司也有巨大的价值。 更详细进入...
A conflict at work tests your ability to be polite -- you pass with flying colors.
中文: 工作中的矛盾验证了处女座的教养，你会取得胜利。 更详细进入...
But much of the venom in the press, at any rate, is directed at big multinationals.
中文: 但是，媒体的大部分指责，其矛头直指大的跨国公司。 更详细进入...
Does verse 11:1 contradict chapter 10? How to explain?
中文: 第十一章一节与第十章记载是否有矛盾？如何解释？ 更详细进入...
