例句：
Little by little, the truth has unfolded itself, until it now appears certain that the principles described in this book hold the secret of mastery over our economic fate.
中文: 真理逐步崭露头角，如今事实已然彰显，他诗中所描述的原理法则，正蕴涵着主宰我们财运的神秘力量。 更详细进入...
In zero-knowledge proofs, a person (or device) proves that he or she knows a secret without revealing it, like opening a combination lock without giving away the actual combination.
中文: 在零知识证明之中，一个人（或装置）无须揭露机密，也可以证明自己确实知道这个秘密，就好像不必说出真正的密码组合，就可以打开密码锁一样。 更详细进入...
They did,said Fudge wearily. But not anymore. They've deserted the prison and joined He-Who-Must-Not-Be-Named. I won't pretend that wasn't a blow.
中文: “他们曾经是，”福吉疲倦地说，“但现在不再是了。他们抛弃了监狱而加入了神秘人。我无法说那不是一个沉重打击。” 更详细进入...
Mr. Carton,' she answered, after an agitated pause, the secret is yours, not mine; and I promise to respect it.
中文: “卡尔顿先生，”她很激动，过了一会儿才说，“这是你的秘密，不是我的秘密，我保证尊重它。” 更详细进入...
But if he wants meaning—the meaning of his dreams, his secrets, his life—a man must reinhabit his past, however dark, and live for the future, however uncertain.
中文: 而要找到意义——他的梦境、秘密和生活的意义，一个人必须寄居过去，无论它多么黑暗，还需为未来而活，不管它多么飘渺。 更详细进入...
LIMA, Peru (Reuters) - Peru's government warned people to be wary of fake medicine men offering cure-all miracle herb potions on Tuesday, after a bogus brew killed a man hoping to shake off a spell of bad luck.
中文: 据路透社8月16日报道，不久前，秘鲁一男子因希望摆脱霉运而服下一剂假药后身亡，秘鲁政府警告人们小心冒充神医、出售“包治百病”的草药的道士。 更详细进入...
Because the 8th house rules all the secrets of life, the 8th house person is secretive and hard to get to know. He is a loner and likes it.
中文: 因为第八宫掌官所有生命中的秘密，第八宫强的人是神秘而难以了解的。他是一个独立自主的人，亦喜欢孤独。 更详细进入...
Offering to dribble more information to inspectors may likewise be a play for time.
中文: 故而承诺透露更多细节给核查人员也可能同样是为争取时间而故做姿态。 更详细进入...
Had to cast about for an hour, looking for a good campsite.
中文: 为了找一个好的露营地，不得不寻觅一个小时 更详细进入...
Camping is ideal for lovers of the outdoors.
中文: 对喜爱户外活动生活的人而言，露营是最理想的活动。 更详细进入...
Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. The reason is obvious-prevention is always better than cure.
中文: 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 更详细进入...
The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.
中文: 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 更详细进入...
The retrograde condensation impact tends to be unavoidable because the phenomenon that bottomhole producing pressure is lower than dew point pressure is easy to be found in productivity well test.
中文: 而在产能试井中很容易出现井底流压低于露点压力的情况，因此反凝析现象不可避免。 更详细进入...
Untie the mysteries of close combat where hands and feet are mightier than a sword, where kicking and punching is more than a sport, it's a way of life.
中文: 揭开近身搏击的奥秘，在这里手足比剑更有力，踢击和出拳并不只是运动，而是一种生活方式！ 更详细进入...
BRIAN: ok, just keep ur little secret, I am not interested in it at all!
中文: 好吧，守住你的小秘密吧，根本就不感兴趣！ 更详细进入...
Eg. I need to check with the secretary to see if we have no paper left.
中文: 我得问问秘书看是不是一点纸都没有了。 更详细进入...
My secret is an old one, which I cannot share with anyone.
中文: 我的秘密己藏了很久，我不能告诉任何人。 更详细进入...
The secret to success is to know something nobody else knows.
中文: 成功的秘诀在于知道别人不知道的东西。 更详细进入...
To follow, without halt, one aim: That's the secret of success.
中文: 不停地走向一个目标，这就是成功的秘诀。 更详细进入...
What mysterious force drives us into the arms of one person, while pushing us away from another who might appear equally desirable to any unbiased observer?
中文: 到底是什么神秘力量使我们投入到某个人的怀抱，而不是在旁观者眼里同样可取的另一位? 更详细进入...
