|
Had they first landed and then attacked my inadequately garrisoned city, they would have probably taken it.
|
|
|
而如果他们能首先在我防守不足的城市旁登陆再进行攻击，他们也许能拿下这座城市。 |
|
Had they forgotten their faith in God？
|
|
|
他们难道忘了他们对上帝的信仰吗？ |
|
Had they to buy another house?
|
|
|
他们必须再买一所房子吗？ |
|
Had this been the onset of a pandemic, the 30-day containment window would by that time have closed.
|
|
|
倘若这是全球大流行的起点，此时已超过了30天围堵时机。 |
|
Had this seat number started boarding?
|
|
|
这个座位号已开始登机了吗？ |
|
Had to cast about for an hour, looking for a good campsite.
|
|
|
为了找一个好的露营地，不得不寻觅一个小时 |
|
Had to erase all thoughts of failure from his mind.
|
|
|
必须抹去他头脑中所有有关失败的记忆 |
|
Had to set and reset lot of states.
|
|
|
必须设置及安排一大堆的状态。 |
|
Had to think, clap some campus romantic movies?
|
|
|
有没有想过，拍一些校园文艺片呢？ |
|
Had we chosen D=2km as used in the data analysis in this study, the growth rate would have been a factor 2 smaller.
|
|
|
如果当时选取象用于本文的资料中的那样D=2公里，则生长率就会小一半。 |
|
Had you not helped us, we should have canceled this transaction.
|
|
|
假如没有你的帮助，这笔生意早就告吹了。 |
