例句：
If a driver is deemed to have stopped unnecessarily on the circuit or impeded another driver during the qualifying session, then his times will be cancelled.
中文: 如果车手在排位赛期间有任何被视作在跑道上不必要的停止，或是妨碍其他车手，他的排位时间将会被取消。 更详细进入...
A: Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one?
中文: 你是否准备大胆采取措施，排除障碍，重新再来？ 更详细进入...
Although his illness had prevented him from studying, he managed to pas the exam.
中文: 尽管病情妨碍了他学习，但他还是通过了考试。 更详细进入...
For if this occurred, it could interfere with the ascent of nature.
中文: 因为如果这一切发生，就会妨碍大自然的提升。 更详细进入...
Inability to relax, to let go of a problem, often prevents its solution.
中文: 不会放松，不会放过问题，常常妨碍问题的解决。 更详细进入...
Labour standards are the biggest hurdle for the Latin American deals.
中文: 劳工标准是对拉丁美洲国家贸易的最大障碍。 更详细进入...
Poor health may be a bar to success in life.
中文: 健康不佳可能成为人一生中取得成功的障碍. 更详细进入...
[Objective] To study effective method for disordered sports of parkinsonism.
中文: [目的]探讨提高帕金森病运动障碍的有效办法。 更详细进入...
Research on the relationship between the personality of patients with severe trauma and stress disorder;
中文: 严重创伤患者的个性与应激障碍关系的研究 更详细进入...
The clinical differences of patients with affective disorder in geratic period
中文: 不同发病年龄的老年期情感障碍的临床差异 更详细进入...
CHAOTIC CHARACTERISTIC OF BRAINSTEM INFORMATION CONDUCTIVE OBSTRUCTION IN INFANTILE SPASMS
中文: 婴儿痉挛症脑干信息传导障碍的混沌学研究 更详细进入...
The Nutrtion Barriers and Regulating Effects of Micro Element in Continuous Cropping Soybean
中文: 大豆连作微量元素营养障碍与调控效果研究 更详细进入...
national college entrance exam batonis an obstacle for China to implement quality education.
中文: 高考指挥棒是中国实施素质教育的一道障碍。 更详细进入...
Being confined to a wheel chair didn't stop Greta from being a fabulous cook.
中文: 以轮椅代步并不妨碍她成为一名出色的厨师。 更详细进入...
Bill's playing came between him and his studies, and his grades went down.
中文: 比尔的贪玩妨碍了他的学习，他的成绩下降了。 更详细进入...
Don't let an incident at work play on your mind.
中文: 不要让工作上的一个小事故妨碍了你的思想。 更详细进入...
Here, stand away from the window, please, madam; you're obstructing the other passengers!
中文: 听着，太太，请你离开窗口，你妨碍别的旅客买票！” 更详细进入...
Sadly, China's success is an obstacle, as well as an inspiration.
中文: 很遗憾，中国的成功既鼓舞人心，又是一个障碍。 更详细进入...
The girl's long skirt encumber her while running.
中文: 这女孩子的长裙在她跑的时候阻碍她的行动。 更详细进入...
There are a number of factors that baffle its development.
中文: 还有着很多因素阻碍着我国新闻周刊的发展。 更详细进入...
