例句：
[NIV] ' 'When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship is to go out the south gate; and whoever enters by the south gate is to go out the north gate.
中文: 9[和合]“在各节期，国内居民5朝见耶和华的时候，从北门进入敬拜的，必由南门而出；从南门进入的，必由北门而出。 更详细进入...
Does the back door have a lock on it?
中文: 后门有锁吗？ 更详细进入...
I rammed the bolt back across the door.
中文: 我把门拴上。 更详细进入...
Shall I press the shutter?
中文: （按快门了吗？） 更详细进入...
The door opened of itself.
中文: 门自动开了。 更详细进入...
The door is rather strait.
中文: 这门相当窄。 更详细进入...
This door won't latch properly.
中文: 这门闩不牢。 更详细进入...
Who's standing there at the door?
中文: 谁站在门口？ 更详细进入...
New York has more rats than Chicago because Chicago has more alleyways,said Leonard Douglen, executive director of the New York Pest Management Association.
中文: 纽约四害管理协会执行主席里奥纳多·道格伦说：“纽约老鼠之所以比芝加哥多，是因为纽约的大街小巷不象芝加哥那么发达。” 更详细进入...
Basing on this, the paper researches the mechanism of floor heave, and analyzes the effects of gravity stress, tectonic stress, the strength of surrounding rock, terrestrial heat and imbibition water on floor heave.
中文: 在此基础上，研究深部开采条件下巷道底鼓发生的机理，并对自重应力、构造应力、围岩强度、地温、水对底鼓的影响进行了分析。 更详细进入...
The results show that after water is successfully blocked, the roadway deformation is controlled using the highly-prestressed anchor combined bolting system and the supporting invalidation is avoided.
中文: 结果表明，在成功阻断泥化诱因“水”之后，高强预应力锚杆组合支护体系可有效控制巷道变形，避免泥化导致随后的锚固失效。 更详细进入...
Using the electromagnetic radiation technology,this paper tests accurately the distribution of the stress areas in the front of the tunnelling face and on the both sides of the tunnel,confirms and estimates the reasonable hole sealing deepness of the gas
中文: 利用电磁辐射技术,准确测试了采掘工作面前方和巷道两帮侧的应力区分布,确定和评价了煤体瓦斯预抽的合理封孔深度。 更详细进入...
Close the door after you，please.
中文: 请随手关门。 更详细进入...
Don't omit locking the door.
中文: 别忘了锁门。 更详细进入...
He propped himself against the gatepost.
中文: 他倚著门柱. 更详细进入...
He smashed the door open.
中文: 他把门砸开。 更详细进入...
Here's the main gate again.
中文: 又到正门啦。 更详细进入...
I was about to leave.
中文: 我正要出门。 更详细进入...
