例句：
Description: Art works of Chinese paintings and woodcut printmaking created etc. in 1943-2002 by ZHU Xuanxian, from China.
中文: 展示有美术家朱宣咸1943--2002年创作的中国画、木刻版画、漫画、水粉画、插画、连环画、速写等作品及相关资料。 更详细进入...
Description: Art works of Chinese paintings and woodcut printmaking created in 1943-2002 by ZHU Xuanxian, from China.
中文: 展示有美术家朱宣咸1943--2002年创作的中国画、木刻版画、漫画、水粉画、插画、连环画、速写等作品及其相关资料。 更详细进入...
Dashan: Do you use oil paints?
中文: 大山：你是画油画吗？ 更详细进入...
George draws a picture each day.
中文: 乔治每天画一幅画。 更详细进入...
The latest in vivo scanners can image individual interneuronal connections firing in real time.
中文: 最新式的活体脑部扫描，可以即时观察到个别神经元连结兴奋的影像。 更详细进入...
Description: Art works of Chinese paintings and woodcut printmaking etc. created in 1943-2002 by ZHU Xuanxian, from China.
中文: 展示有美术家朱宣咸1943--2002年创作的中国画、木刻版画、漫画、水粉画、插画、连环画、速写等作品及相关资料。 更详细进入...
The wall painting, Golden Jade Sunshine Hotelin the lounge is a large paining in gold foil picturing 18 famous scenic spots and literary allusions regarding the Silk Road, which represent a glorious and mysterious period in Chinese history.
中文: 大堂壁画“瀚海明玉”是由丝绸之路十八处著名景观、典故组合而成的巨幅金箔画，再现了那段辉煌而神秘的历史。 更详细进入...
From a folkloric standpoint, the vampire may have served as mythic explanation for a process that few cultures understood historically.
中文: 从一个民俗的立场，吸血鬼可能为少数文化在历史上了解的一个程序视为神话的解释。 更详细进入...
The successful passage to the semi-final keeps alive the spectre of Chelsea meeting Liverpool for a tenth time in two seasons.
中文: 成功的通往半决赛仍可能让切尔西和利物浦鬼使神差般地在两个赛季中第十次相遇。 更详细进入...
They are inherently jealous and suspicious,often paranoid about relationship,and will go to great lengths to avoid commitment.
中文: 他们与生俱来的善妒和疑神疑鬼，对待两性关系总像个偏执狂，想尽一切办法逃避义务。 更详细进入...
He, furthermore, stresses that the necessary conditions for an everlasting beautiful painting are individual character of schema and connotative pureness of painting styles.
中文: 同时，文章强调山水画在注重图式个性的同时，应使笔墨的精神内涵更加纯粹，这是提升山水画“耐看”的必要条件。 更详细进入...
An old-fashioned horror compendium in the tradition of the Amicus films complete with a framing story, fashionable gore and contemporary themes.
中文: 等候同时，为了解闷，四人轮流讲鬼故，看看哪个讲的鬼故最骇人。 更详细进入...
Empire: Total War will not only be the most visually stunning Total War game, it will also feature a huge array of new features and gameplay.
中文: 帝国：全军破敌不仅是在外观画面上令人震撼，它也将特别描绘出在游戏中庞大的军势的特点。 更详细进入...
Cave paintings found in France (and dated at 30,000 years old) depict a man with the head of a stag, and a woman with a swollen, pregnant belly.
中文: 在法国发现的洞穴绘画（表明时间是30,000之久）描绘了戴着牡鹿头的男人和腹部隆起的怀孕女人。 更详细进入...
It may be a skull; a few lines of a cartoon, or a caricature; a simple mask, or a silhouette.
中文: 或许是一个头颅；或许是由为数不多的线条构成的漫画、素描；或许是一个简易面具，或一个剪影。 更详细进入...
The cultural traditions of the inhabitants of the twenty-one villages adjacent to the site bear a strong resemblance to those represented in the rock paintings.
中文: 二十一个毗邻石窟遗址的村庄居民的文化传统与石窟岩画中所描绘的内容有极大的相似处。 更详细进入...
An obdurate miser.
中文: 冷酷无情的吝啬鬼 更详细进入...
Dragons and demons beware!
中文: 龙和魔鬼必须小心！ 更详细进入...
I heard that it's haunted！
中文: 我听说那里闹鬼耶！ 更详细进入...
Let go, you randy old goat!
中文: 放开我, 你这老色鬼! 更详细进入...
