例句:
Canadian: It's a lovely day, isn't it?
中文: 加拿大人:今天天气真好! 更详细进入...
Annan and FIFA President Joseph S.
中文: 足球可以弥合社会、文化和宗教分歧。 更详细进入...
Maitreya Bodhisattva (Sanskrit) or Metteyya Bodhisatta is the future Buddha in Buddhist eschatology.
中文: 弥勒菩萨在佛教末世学中未来的佛。 更详细进入...
The eyes redeem the face from ugliness.
中文: 这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。 更详细进入...
The house is filled with the aroma from the food made by mother.
中文: 屋子里弥漫着妈妈所做饭菜的香味。 更详细进入...
He went on/had a three-day binge.
中文: 他大吃大喝了三天. 更详细进入...
Because I met a traffic accident on my way here.
中文: 因为在我来这儿的路上,遇到了车祸。 更详细进入...
But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!
中文: 我却说,我消灭了,我消灭了,我有祸了。 更详细进入...
He is a real mischief to his family.
中文: 他对他的家人来说可真是一个祸害。 更详细进入...
Lyme disease, auto accidents, plane accidents.
中文: 莱姆病(注:一种关节炎),车祸,飞机事故。 更详细进入...
Mei-yu: I heard that A-ton had a car accident last week.
中文: 美玉:我听说阿堂上礼拜出了个车祸。 更详细进入...
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
中文: 哀3:38祸福不都出于至高者的口麽。 更详细进入...
The accident bereaved him of his wife and child.
中文: 车祸夺去了他的妻子和儿子的生命。 更详细进入...
The driver and both passengers were unhurt in the accident.
中文: 在车祸中驾驶和两名乘客均未受伤。 更详细进入...
The flight path of the aeroplane cross, with fatal result.
中文: 飞机的航线互相交错铸成人命惨祸。 更详细进入...
The flight paths of the aeroplanes crossed, with fatal results.
中文: 飞机的航线互相交错铸成人命惨祸. 更详细进入...
It soars through a smoke-filled sky toward a forest fire too hot and unpredictable for conventional airplanes to fly low and track.
中文: 划过烟雾弥漫的天空,飞机冲向温度极高又瞬息万变的森林火场,那是一般飞机无法接近观察的。 更详细进入...
Woe to you who are well-fed now, for you shall be hungry. Woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep.
中文: 路6:25你们饱足的人有祸了.因为你们将要饥饿。你们喜笑的人有祸了.因为你们将要哀恸哭泣。 更详细进入...
The transfer saga has been dragging on all summer, but has reached an impasse with Arsenal having turned down Chelsea's offer for the England left back.
中文: 关于这个转会传说整个夏天都在弥漫,广泛认为阿森纳拒绝了切尔西为这位英格兰左后卫的出价。 更详细进入...
Two birds with one stone: Jason Giambi was headed from Seattle to California on the Yankees' off-day Monday anyway, planning to make up a missed Mother's Day visit.
中文: 一石二鸟之计:在洋基星期一一天的休息中,技安从西雅图前往加州,计划弥补错过的母亲节拜访。 更详细进入...