例句：
I will graduate in July with a diploma in Journalism at Wuhan University.
中文: 本人今年七月将毕业于武汉大学,获新闻专业文凭。 更详细进入...
The tragedy of Morecambe Bay happened in February of 2004, 23 illegal Chinese immigrants lost their lives after being cut off by the tide while picking cockles.
中文: 莫克姆湾拾贝华工惨剧，发生于2004年二月，二十三名中国非法劳工，海边拾贝时，因潮汐急涨来不及脱逃，而溺死于莫克姆湾。 更详细进入...
AUR Gallery was founded in the year 2000 in Shanghai.
中文: 2000年亦安画廊创办于上海。 更详细进入...
The action returned to the Security Council.
中文: 于是问题又回到了安理会。 更详细进入...
Legal Study of Security Summons
中文: 关于治安传唤的法律研究 更详细进入...
Though unjustly imprisoned and in danger of execution, the apostle Paul continuously talks about his contentment, joy, and peace. How could anyone know peace under such circumstances?
中文: 虽然使徒保罗被不公正地囚禁，陷于被杀的危险中，他依旧不断谈论到满足、喜乐和平安。一个处在这种境遇里的人如何能认识平安呢？ 更详细进入...
For the jumping faults of sensors, substituting control is used during jumping.
中文: 对于传感器出现的跳变故障，则在跳变故障的时间内采用取代控制。 更详细进入...
A terrorist faction founded in the Middle East, this group has a reputation for ruthlessness.
中文: 一个成立于中东的恐怖主义组织，以其残酷而闻名。 更详细进入...
As a result of the leak to the press, heads will roll in White hall.
中文: 由于消息泄露给了新闻界，白厅有一些人将丢饭碗。 更详细进入...
Carrie Gracie: It depends on where and what kind of journalism.
中文: 卡里·格雷西：这要取决于在哪里，以及哪类新闻工作。 更详细进入...
Dogs are not permitted to foul (ie excrete on) the pavement.
中文: 禁止狗在人行道上便溺. 更详细进入...
He saved me from drowning.
中文: 他救了我,使我免遭溺死。 更详细进入...
So he started to get kind of…torn inside.
中文: 于是他开始觉得内心不安。 更详细进入...
Give bairn his will,and a whelp his fill,and none of these two will thrive.
中文: 纵容溺爱，子不成材。 更详细进入...
I'm dead against spoiling children.
中文: 我很反对溺爱孩子。 更详细进入...
In America law and custom alike is based upon the dream of spinster.
中文: 在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上。 更详细进入...
Students researched into the architectural features, building materials and history of Law Uk Folk Museum.
中文: 同学于罗屋民俗馆研究该处的历史、建筑物的特色和建造物料。 更详细进入...
Established in 1963 as the Fire Research Institute of Public Security Ministry (PSM) and moved in 1965 from Beijing to Dujiangyan, Sichuan Fire Research Institute of PSM, directly under the Public Security Ministry, has been majoring in the research of bu
中文: 公安部四川消防研究所直属中华人民共和国公安部，是从事建筑防火科学与技术研究的专业研究所，始建于1963年，其前身为公安部消防科学研究所，1965年从北京迁建于举世闻名的世界遗产地—都江堰市。 更详细进入...
SQUIRREL-CAGE MOTORS FAULT DIAGNOSIS USING IMMUNOLOGY PRINCIPLES
中文: 免疫原理用于异步电动机故障诊断的研究 更详细进入...
Outage: A backbone switch failed... see Technical News.
中文: 由于主力交换机出问题而停机，详情请看技术新闻。 更详细进入...
