例句：
A college diploma does not mean you are educated.
中文: 大学文凭并不意味着你受教育了。 更详细进入...
Ephraim is joined to idols; Leave him alone.
中文: 17以法莲与偶像联合，任凭他们罢。 更详细进入...
He won the Nobel Prize in his own right.
中文: （他凭自己的努力获得了诺贝尔奖。） 更详细进入...
Here is my deposit certificate and my ID card, miss.
中文: 小姐，这是我的存款凭单和身份证。 更详细进入...
It almost initiates in the genes, a negotiator is born.
中文: 只凭着基因，一名谈判手就诞生了。 更详细进入...
Please keep the conference badge and meal vouch in a safe place.
中文: 请妥善保管好会议证件，凭证就餐。 更详细进入...
Stand by the fence to enjoy the fragrance of the nature.
中文: 凭栏而立，即可沐浴大自然的温馨。 更详细进入...
The yacht was at the mercy of the dreadful storm.
中文: 游艇任凭那场可怕的暴风雨摆布。 更详细进入...
They were not imagined distinctions .
中文: 这些并非是凭空想象出来的区别。 更详细进入...
Warfare is not a matter of guesswork.
中文: 战争不是一件凭猜测所作的工作。 更详细进入...
We ask for a sale by sample agreement.
中文: 我们要求签署凭样品交易的合约。 更详细进入...
What the real cause was is open to conjecture .
中文: 真正的原因是什麽尽可任凭猜测. 更详细进入...
[bbe] You have given your unchanging word in righteousness, and it is for ever.
中文: 你所命定的法度，是凭公义和至诚。 更详细进入...
The above table shows the relation between ideographic side radicals (wood, water, metal) and the meaning of the characters.
中文: 从上表中可见：用“木”作形旁的字与树木有关；用“氵”作形旁的字与水有关；用“釒”作形旁的字与金属有关，使人见字便能知其音、意。 更详细进入...
Article 28 The person endorsing the bill may use an allonge and attach it to the bill if there is not enough space in the bill for the items.
中文: 第二十八条票据凭证不能满足背书人记载事项的需要，可以加附粘单，粘附于票据凭证上。 更详细进入...
And they went and stood beside the bronze altar.
中文: 他们进来，站在铜祭坛旁边。 更详细进入...
B:I think it is beside the television set.
中文: （我想应该是电视机的旁边。） 更详细进入...
He's the guy in the green car.
中文: 他站在那辆绿色的车旁边。 更详细进入...
I stood by the door, not daring to say a word.
中文: 我站在门旁，不敢说一句话。 更详细进入...
Learn wisdom by the follies of others.
中文: 从旁人的愚行中学到聪明。 更详细进入...
