例句：
To continue the success of C.S.I.
中文: 第二季的鉴证行动组高踞全美国剧剧类影集的季军位置。 更详细进入...
The centrality of irregular warfare is exerting a worrisome influence on the Air Force in another, indirect way—through confusion over Air Force and Army roles and missions.
中文: 以非常规战争为中心正在从另一方面以一种间接的方式对空军产生令人不安的影响——它使空军和陆军的角色及任务完全混乱了。 更详细进入...
Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.
中文: 代下26:14乌西雅为全军豫备盾牌、枪、盔、甲、弓、和甩石的机弦。 更详细进入...
The whole Babylonian army, under the commander of the imperial guard, broke down the walls around Jerusalem.
中文: 10跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。 更详细进入...
Abstract: The effect of straw and plastic film dual mulch in dry-cultivation of rice planting was studied.
中文: 文摘:我国覆膜稻栽培研究始于1996年，但迄今都为地膜单元覆盖。 更详细进入...
The increasing in grain yield was about 10.3%, 8.9%, 23.2%respectively as compared with the plastic film mulch, the straw mulch and the unmulched cultivatiom.
中文: 稻谷产量较地膜覆盖、秸秆覆盖、露地旱作栽培分别增产10.3%,8.9%,23.2%。 更详细进入...
Article 6 The State Council and the Central Military Commission shall exercise leadership in the work of civil air defense throughout the country.
中文: 第六条国务院、中央军事委员会领导全国的人民防空工作。 更详细进入...
The Navy says the submarine's nuclear reactor was not damaged, there was no leak of radioactivity and the vessel's hull is intact.
中文: 美国海军说，旧金山号的核反应堆没有损伤，没有放射性物质泄漏，潜艇舰体也完好无损。 更详细进入...
And before him there was no king like him who turned to Jehovah with all his heart and with all his soul and with all his might according to all the law of Moses, and after him no one has risen up like him.
中文: 25在约西亚以前，没有王像他照着摩西的一切律法，全心、全魂、全力回转归向耶和华；在他以后也没有一个王兴起像他。 更详细进入...
He was playing as hard as he could, begging the team to keep trying - and no one had the heart to disappoint him.
中文: 他竭尽全力在比赛，恳求全队继续努力——没人忍心让他失望。 更详细进入...
Chhahare, the Nepalese land, is full of rocky stones. This added difficulty for us to pitch our tents. However we managed it.
中文: 擦热在尼泊尔，周围覆盖的全是岩石，这给我们宿营带来了不小困难。还好，我们克服了。 更详细进入...
He neglected to reply to the letter.
中文: 他疏忽了回覆那封信。 更详细进入...
The boat capsized in heavy seas.
中文: 那条船在怒海中倾覆。 更详细进入...
The mountain top is snow all year round.
中文: 山顶上常年覆盖着雪。 更详细进入...
The ship keeled over in the storm.
中文: 那船在风暴中倾覆了。 更详细进入...
They never replied to my letter.
中文: 他们未曾答覆我的信。 更详细进入...
F-Injection and F-Injective Covers
中文: F—内射及F—内射覆盖 更详细进入...
It covers frequency range 0.~0 kHz.
中文: 频率覆盖范围0.~0 kHz. 更详细进入...
S-covers and Related Spaces
中文: S-覆盖及有关的空间 更详细进入...
V(M), we say M covers X.
中文: V(M)，我们称M覆盖X。 更详细进入...
