例句：
Some medications – such as aspirin and other mild painkillers, cold medicines and nasal decongestants, vitamins, cough syrups and sore throat tablets, as well as medication for indigestion, nausea and diarrhea – is available without a prescription.
中文: 购买有些药，如阿司匹林这类轻微止痛药、感冒药、鼻通药、维他命、止咳药、咽喉药，以及医治消化不良、恶心、腹泻等现象的药都无需处方。 更详细进入...
As a national policy, the drug centralized bid procurement is a historic choice.
中文: 摘要药品集中招标采购作为一项国策，已是大势所趋，不可逆转。 更详细进入...
Vertigo can be treated with medicine you take by mouth, through medicine placed on the skin (as a patch), or drugs given through an IV.
中文: 一般的眩晕可以用口服药物、在皮肤上贴膏药、或者以静脉注射药物等方式来治疗。 更详细进入...
Don't worry,the ambulance will be there soon.
中文: 调度员：请不要紧张，救护车很快就来。 更详细进入...
Who will speak words to you by which you shall be saved, you and all your house.
中文: 14他有话要对你说，可以叫你和你的全家得救。 更详细进入...
The lifeboat went out to a ship in distress.
中文: 救生船去救一艘遇险的船只。 更详细进入...
An anesthetic effect on the oral mucous membranes may occur occasionally，but may be avoided by swallowing the drug quickly with water without crashing the tablet.
中文: 偶尔可能对口腔粘膜有麻醉作用，但若不嚼碎药片，而以水送服，上述作用可以避免。 更详细进入...
Since Manipler is so small, you can use if as one of first-aid-kit devices and can decrease the amount of medical waste.
中文: 由于缝合器体积小，你可视为急救工具箱中的设备，即省钱又不会造成医疗浪费。 更详细进入...
Fortunately, you were there to save him.
中文: 幸亏有你救了他，我们都很感激不尽。” 更详细进入...
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
中文: 赛45:17惟有以色列必蒙耶和华的拯救、得永远的救恩．你们必不蒙羞、也不抱愧、直到永世无尽。 更详细进入...
Rio Ferdinand did not fail a drugs test. He escaped a scheduled drugs test.
中文: 里奥费迪南德不是没通过药检，他逃避了药检。 更详细进入...
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
中文: 35百姓站在那里观看。官府也嗤笑他说，他救了别人。他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧。 更详细进入...
However, most often the case is less dramatic: Some people who engage in coitus simply do not know about contraception, or they are unable to get contraceptives, or they are young, careless and irresponsible, or the contraceptives they use do not work.
中文: 可是，最常见的则是荒唐可笑：那些盲目投入性行为的人对避孕一无所知，或不能得到避孕药具，或他们少不省事、粗心大意和缺乏责任心，或他们所使用的避孕药具不起作用。 更详细进入...
The lifeboat picked up all the survivors.
中文: 救生船救起了全部幸存者。 更详细进入...
When you have things like this, we can't know exactly what's going to happen,said Ettore Via, who as curator of St.
中文: 目前，当地政府已到了不得不采取抢救措施的时候了，因为圣马克钟楼可不一定会像比萨斜塔那样终年斜而不倒。 更详细进入...
Comparison of resistance of Escherichia coli in chicken to antimicrobials in different regions
中文: 不同区域鸡大肠杆菌对抗菌药的耐药性比较 更详细进入...
The swimmer was seized with cramp and had to be helped out of the water.
中文: 游泳者忽然抽筋，因而不得不由他人救助出水。 更详细进入...
The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, He saved others; let him save himself if he is the Christ of God, the Chosen One.
中文: 35百姓站在那里观看。官府也嗤笑他说，他救了别人。他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧。 更详细进入...
Drugs can make violent patients controllable.
中文: 麻醉药可使狂躁病人安静下来。 更详细进入...
There is now an ill for every pill.
中文: 如今是凡是疾病,皆有药物可治。 更详细进入...
