例句：
Something around 600 million people use the various dialects of English regularly.
中文: 大概有6亿人使用英语的不同方言。 更详细进入...
Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.
中文: 【谚】宁可空而有志，不可富而失节。 更详细进入...
Most of VCD/DVD is in Mandarin by default. And we list other languages support such as Cantonese, Korean, Japanese and etc if available on the product details page.
中文: 大多数VCD/DVD都默认中文。同时我们也会在产品详清中列明其他可选语言，例如广东话、韩文、日文等。 更详细进入...
BR>Our packing will be on a par with that of the Japanese.
中文: 我们的包装可以与日本同行相比美。 更详细进入...
Our packing will be on a par with that of the Japanese.
中文: 我们的包装可以与日本同行相比美。 更详细进入...
Textbook for Military Conversation was compiled by Gidagao, the Japanese sinologist, for the soldiers fighting in China to learn Chinese so as to meet the demand of the invasion of China.
中文: 摘要《军用会话教科书》是日本中国语学者杉武夫为策应侵华战争的需要，为在华作战的日本军人学习中国语而编撰的。 更详细进入...
Expected skills and sxperiences: Japanese, Level 1 of international Japanese language proficiency test.
中文: 期望的技能和经验：日语，期望具有国际日语熟练度测试1级)。 更详细进入...
Can you speak a little Japanese?
中文: 你会说一点日语吗？ 更详细进入...
Japanese major with a BA degree or above.
中文: 日语本科以上学历。 更详细进入...
Not a spell so much as a magical effect, caused by seeing the reflected eyes of a Basilisk.
中文: 同看到蛇怪眼睛产生的魔法效果不甚相同的咒语。 更详细进入...
The mastery of a language is not easy and requires painstaking efforts.
中文: 语言这东西，不是随便可以学好的，非下苦功夫不可。 更详细进入...
I have always had a strong interest in languages and foreign cultures and possess a very high level of French and German as well as a good level of Spanish and a basic knowledge of Italian.
中文: 我一直对外语和不同的文化感兴趣，能够流利地运用英语、法语、西班牙语，并有意大利语的基础知识。 更详细进入...
She was very fond of speaking French, which indeed she spoke well.
中文: 他很喜欢讲法语,而且确实讲得不错。 更详细进入...
Our everyday speech is made up in large part of the expressions of uncertainty.
中文: 我们的日常用语中有相当一部分是不确定词. 更详细进入...
I selected Japanese as my second foreign language and in consequence I am able to talk with native speakers.
中文: 另外我的第二外语——日语也达到了与日本人自由交流的水平。 更详细进入...
The Greek word has got into our language; what other word(s) might be synonymous with it?
中文: 以我们的语言代替希腊文字，可有哪些同意字？ 更详细进入...
The different mottos show the different civilization and the characteristics of thought of different nations and linguistic tradition.
中文: 不同的校训彰显中西不同的文化特点，展示中西不同的民族思维特点和语言习惯。 更详细进入...
An intangible and crucial element of most spells is intention, which can even make words unnecessary.
中文: 许多咒语的无形而关键的因素是意念——它甚至可以使语言变得多余。 更详细进入...
Gender in other Indo-European languages is a grammatical abstract notion, but English gender is a semantic concrete conception.
中文: 本文中区分两种不同概念的“性”：英语之语义概念“性”与法德俄之语法概念“性”。 更详细进入...
By and by, however, “fervent” gave way to “prosaic”.
中文: 日复一日，热烈不再，取而代之的是平淡无奇。 更详细进入...
