|
Most of Debbie's school friends will be waiting for her on the English coast.
|
|
|
黛比的大部分同学将在英国海岸等候她。 |
|
Most of Earth's internal heat is generated by four long-lived radioisotopes—potassium 40, thorium 232, uranium 235 and uranium 238—that release energy over billions of years as they decay into stable isotopes.
|
|
|
地球内部的热能主要来自半衰期较长的四种放射性同位素──钾40、钍232、铀235与铀238，它们在几十亿年来逐渐衰变成稳定的同位素，同时释放能量。 |
|
Most of Iran's vast gas reserves remain untapped as its row with the west over Tehran's nuclear ambitions thwarts investment progress.
|
|
|
由于伊朗在其野心勃勃的核计划问题上与西方发生争吵，阻碍了投资进程，伊朗庞大的天然气储备大部分尚未开发。 |
|
Most of Meguiar's paint cleaners, and aggressive compounds in the Professional line should only be applied to a clear coat finish by a professional painter or detailer who is experienced with the use of rotary buffer.
|
|
|
很多美光的漆面清洁剂，强效的组合应该只适用于专业类产品的漆面抛光或旋转式抛光机进行的护理。 |
|
Most of Tuesday's game hinged on the first inning.
|
|
|
今天的比赛胜败决定在第一局. |
|
Most of VCD/DVD is in Mandarin by default. And we list other languages support such as Cantonese, Korean, Japanese and etc if available on the product details page.
|
|
|
大多数VCD/DVD都默认中文。同时我们也会在产品详清中列明其他可选语言，例如广东话、韩文、日文等。 |
|
Most of all important is the old and effective argument on rapidity of discharge.
|
|
|
最重要也是最老生常谈却最有效的一条是关于射速。 |
|
Most of all the game is now templated so everyone is welcome to come up with their own template designs and depending on the game owner they may have several different template styles available.
|
|
|
绝大多数游戏现在都模板化了，因此，欢迎大家拿出自己的设计模板，而且不同游戏的拥有人可能使用不同风格的模板。 |
|
Most of all, he needs to drop the notion that coming from China has anything to do with any of this.
|
|
|
他尤其需要摒弃一种思想：因为来自中国，所以不用按这里的规矩办事。 |
|
Most of all, it is a story of love and hate and that fateful, final line that divides them both. One is purest creation, the other chaos.
|
|
|
最重要的是，这是一个关于爱与恨的故事，关于爱恨之间那条宿命分界线的故事。一个是纯洁的极致，另一个则混沌无序。 |
|
Most of all, it is you, all those students who have been hard working for the past four years, your efforts made sure that you have achieved today's success in obtaining honour and delight.
|
|
|
当然，最重要的是各位同学们的四年寒窗之苦，成就了今日的辉煌，换来了荣誉和喜悦。 |
