例句：
Mary's very unpopular because she's so full of herself.
中文: （玛丽很不受欢迎，因为她太自负。） 更详细进入...
THERAPIST ： So, you don't want to take charge of your life?
中文: 精神治疗师：你不想对人生负责？ 更详细进入...
Are you constantly learning from both Chinese and foreign sources?
中文: 好学不倦，学贯中西，专尖准确又胜任吗? 更详细进入...
If she can't do this work,she will go away.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If she did not fit the task,she will be leave by oneself.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If you can arrange for me, I will be very grateful.
中文: 如果你能为我安排一下，我将不胜感激。 更详细进入...
Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
中文: 因为近前听，胜过愚昧人献祭，（或作胜过献愚昧人的祭）他们本不知道所作的是恶。 更详细进入...
1 Should a scientist be responsible for his discoveries?
中文: 科学家对他的发现该不该负责？ 更详细进入...
I hope I can live up to the expectations of my parents.
中文: 我希望我不会辜负父母的期望。 更详细进入...
You don't run social policy for this government. How 'bout that!
中文: 你不是政府负责社会政策的人。 更详细进入...
In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
中文: 在人生的战场中，唯有日日前进不屈不挠始能获胜。 更详细进入...
In life's earnest battle they only prevail,who daily march onward and never say fail.
中文: 在人生的战场中，惟有勇往直前，不屈不挠始能获胜。 更详细进入...
I've decided to stick with love.Hate is too great a burden to bear.
中文: 我决定要不断给予爱，恨是不能承受的负担。 更详细进入...
However, even a win for Portugal would still see them trailing Poland by a point.
中文: 如果战胜对手，葡萄牙队将仅和波兰队相差1分。 更详细进入...
In vitro isolation and cultivation of human chondrocytes from weight-loading cartilage
中文: 人负重关节软骨细胞的体外分离与培养 更详细进入...
An intellectual can only be negative, he can discuss, criticize and satirize, which can't bring him any nourishment.
中文: 一个知识分子只可能是负向的，他会争论，批评和讽刺，但这不可能给你营养。 更详细进入...
An intellectual can only be negative, who can discuss, criticize and satirize, but cannot be nourished by them.
中文: 一个知识分子只可能是负向的，他会争论，批评和讽刺，但这不可能给你营养。 更详细进入...
Gary : I won't let anyone bully me, I will fight back....and if other people bully my friends, I will stand up for them as well.
中文: 曹格：我不会让别人欺负我，我会反抗，别人欺负我朋友我也会反抗的。 更详细进入...
Essien played 90 minutes of the 2-0 win over Togo and came through the contest without any incident.
中文: 埃辛在加纳与多哥的比赛中打满90分钟，2比0获胜，他整场比赛没有任何的不适。 更详细进入...
Letting someone down is not a good thing, feeling a certain indisposition to accept other's kindnesses either.
中文: 存心想亏负人是不好的事，不肯接受人的爱也不好。 更详细进入...
