例句:
The arbitral award is final and binding upon both parties.
中文: 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。 更详细进入...
The award rendered by the arbitrator(s) shall be final and binding upon both parties concerned.
中文: 该仲裁为终局裁决,对双方均有约束力。 更详细进入...
The seller initiated arbitration proceedings to recover the 10% balance remaining due under the contracts.
中文: 卖方提请仲裁,要求收回10%的合同余款。 更详细进入...
We could hear the shrill of the midsummer cricket.
中文: 我们可以听到仲夏时节蟋蟀的尖叫声。 更详细进入...
Study on Enzyme Process Extraction of Chlorogenic Acid from of Eucommia Ulmoides Leaves
中文: 酶法提取杜仲叶中绿原酸的实验研究 更详细进入...
O earth, do not cover my blood, And let there be no resting place for my cry.
中文: 伯16:18地阿、不要遮盖我的血、不要阻挡我的哀求。 更详细进入...
Bernard:You`re welcome. So when are you due?
中文: 伯纳德:不用客气。妳预产期什麽时后? 更详细进入...
Bob: Candy bars make great snacks.
中文: 鲍伯:巧克力点心确实是不错的零食。 更详细进入...
Your work will never touch the standard set by Robert.
中文: 你的作品绝对达不到罗伯特的水准。 更详细进入...
Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.
中文: 伯33:14神说、一次、两次、世人却不理会。 更详细进入...
Article 32 The arbitration tribunal will hold oral hearings.
中文: 第三十二条仲裁庭应当开庭审理案件。 更详细进入...
The arbitral awards is final and binding upon both parties.
中文: 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。 更详细进入...
The arbitration award shall be final and binding on the parties thereto.
中文: 仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。 更详细进入...
Zhou Zhongying Professor's experience of the Diagnosis and Treatment about" Pulpit-ation and Phlegm Stasis are the same syndrme
中文: 周仲瑛教授辨治心悸痰瘀同证之经验 更详细进入...
Syudy on Karyotypes and Evolution of 6 Species in Kengyilea
中文: 仲彬草属6个物种的核型与进化研究 更详细进入...
THE EFFECTS OF SEVERAL EXOGENOUS HORMONES ON BARK REGENERATION AFTER GIRDLING IN EUCOMMIA ULMOIDES
中文: 几种外源激素对杜仲剥皮再生的影响 更详细进入...
Since the dispute is not negotiable, it may be necessary to resort to arbitration.
中文: 由于争议无法谈判解决,只能诉诸仲裁。 更详细进入...
The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
中文: 仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。 更详细进入...
The parties involved must implement the adjudication if no objections are raised.
中文: 对仲裁裁决无异议的,当事人必须履行。 更详细进入...
We should include an arbitration clause in the contract.
中文: 我们应该在合同里包含一条仲裁条款。 更详细进入...