例句：
Skeptics point out that the color is still an unfaded red, which would be expected of tempera paint but not of real blood.
中文: 怀疑论者指出颜色仍然是已经裉色的红色，可能用作蛋彩画颜料，而不是真正的血液。 更详细进入...
Natural mineral powders that are used as colorants, stable and alkaline and therefore suitable for adding in soaps.
中文: 天然矿物质色料，属天然矿物粉末，较稳定而耐硷性的皂用染料。 更详细进入...
But nature's palette is rich, and Lord Alfred neglected to contemplate the grays, browns, blacks, greens and even blues to be found along the trailside.
中文: 大自然色彩斑斓，这位桂冠诗人却不花时间细想山林小路旁的灰、棕、黑、绿色，甚至蓝色。 更详细进入...
The victims were in a group of 30 people, mostly from the bride's family, who were marching down a dimly lit rural road just before 11 p.m. on Friday.
中文: 30多位客人大部分是新娘的亲戚，他们星期五晚上11点左右在黯淡的乡间马路行走。 更详细进入...
Denitrification, on the other hand, can be very serious with a combination of no tillage and imperfectly drained soils.
中文: 硝态氮的淋失虽然在免耕制下稍高一些，但在夏季作物上，一般不是氮损失的主要途径。 更详细进入...
Every defeat, every heartbreak, every loss, contains its own seed, its own lesson on how to improve my performance next time.
中文: 每一次失败、每一次打击、每一次损失，都蕴育着成功的萌芽，都教会我在下一次有更出色的表现。 更详细进入...
Instead of being objects that arose only in the murky past, they can now be studied up close and in detail.
中文: 现在，球状星团不再像过去那样模糊黯淡，它们已经成为可被详细观察研究的对象。 更详细进入...
Her eyes were shining brilliantly, but her face had lost its colour within twenty seconds.
中文: 她的眼睛晶莹明亮，可是她的脸在二十秒钟之内却失色了。 更详细进入...
How the gold has lost its luster, the fine gold become dull! The sacred gems are scattered at the head of every street.
中文: 1黄金何其失光；纯金何其变色。圣所的石头倒在各市口上。 更详细进入...
Construction of nos deletion mutant of Staphylococcus aureus via homologous recombination
中文: 金黄色葡萄球菌一氧化氮合酶基因(nos)缺失突变株的构建 更详细进入...
Gene Imprinting and X Chromosome Inactivation Pattern in Parthenogenetic Embryonic Stem Cell
中文: 孤雌胚胎干细胞基因印迹及X染色体失活状态初步研究 更详细进入...
The color of royalty, purple connotes luxury, wealth, and sophistication. It is also feminine and romantic. However, because it is rare in nature, purple can appear artificial.
中文: 皇室的颜色,紫色意味着奢华,财富和复杂.它同样象征着女性和浪漫.然而,因为它在自然界中很少见,紫色通常都是人为加工出来的. 更详细进入...
The natural dye sorghum red was extracted from sorghum and tested for dyeing cotton by orthogonal and single-factor expts. with direct, pre-mordant and post-mordant dyeing methods.
中文: 摘要先对高粱红天然染料进行提取，然后通过正交试验及单因素试验对棉织物进行了直接染色、预媒法染色、后媒法媒染染色试验。 更详细进入...
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
中文: 13我们纵然失信，祂仍是可信的，因为祂不能否定自己。 更详细进入...
The gang spent a year planning the robbery and then bungled it.
中文: 这伙人蓄谋抢劫已有一年之久, 然而到头来却失手了. 更详细进入...
When you don't care for gain, you will be content. When your life is tranquil, you will be natural.
中文: 无得无失的人生是豁达的；无来无去的生命是自然的。 更详细进入...
My tiredness suddenly vanished at the sight of my parents (who were )waiting at the railway station .
中文: 一看到在火车站等候着的父母,我的倦意骤然消失了. 更详细进入...
Poor people often moved into the cities in search of good jobs but found only disappointment.
中文: 穷人通常为了找好的工作搬到都市，结果却徒然失望。 更详细进入...
To be frank, I still have a thirst for my dream university, but I'm not afraid of the failure because I can profit by it.
中文: 坦白讲，我仍然渴望考上大学。但是我不再害怕失败，因为我知道我可以从失败中吸取教训。 更详细进入...
Well, roughly speaking, F.P.A. covers total loss resulting from both natural calamities and accidents, and partial loss caused by accidents.
中文: 大体上说，平安险包括自然灾害和意外事故造成的全部损失和意外事故造成的部分损失。 更详细进入...
