例句：
“How every fool can play upon the word! I think the best grace of wit will shortly turn into silence, and discourse grew commendable in none only but parrots.
中文: 「为什麽每位傻瓜偏爱卖弄口舌！我想不久机智语的典雅将是沉默。除了鹦鹉，话语言谈将不再受到称赞。」 更详细进入...
Greek giants Olympiakos and AEK Athens have also been linkedwith Kapo, although they are more likely to pursue a loan move ratherthan a permanent transfer.
中文: 希腊巨人奥林匹亚克斯和雅典AEK也跟卡波的转会联系在一起，尽管他们更倾向于租借而非永久转会。 更详细进入...
Grave Digger： So you have the blades， the skin as pale as the moon. You are the one in dead， perhaps Athens will survive at that.
中文: 掘墓人：“你带着那混沌之刃，你的皮肤就像月光那样苍白。你是就那个不死的幽灵，也许雅典会因为你获救。” 更详细进入...
Milan trio Paolo Maldini, Clarence Seedorf and Kaka collected the defensive, midfield and forward accolades after helping the Italian outfit lift the trophy in Athens.
中文: 米3人组马尔蒂尼，西多夫，卡卡在帮助球队在雅典举起冠军奖杯而分或最佳后卫，最佳中场和最佳前锋。 更详细进入...
Dressed all in greensounds like Emmeline Vance of the Order of the Phoenix, who favors an emerald shawl, but she looks stately, not wild.
中文: “穿一身绿衣服”听上去像凤凰社的那个喜欢深绿色披肩的爱米琳.万斯。但她看起来端庄典雅，而不放荡。 更详细进入...
Decorated in classical style with mordern structure, the lobby of the hotel is a easy access to restaurants, bars, Sauna, tourism and night-club, which are conveniently located for the guest's rest and amusement.
中文: 古典风格与现代结构相融合的酒店大堂典雅、华贵；中西餐厅、酒吧、桑拿、旅业、演舞厅、歌剧院等，配套服务分布严谨，令来宾起居饮食及娱乐倍感便捷、顺畅、自然。 更详细进入...
Swimming gracefully and efficiently is a skill any swimmer can master. And the learning process can be easier than you imagine.
中文: 优雅而有效率地游泳是每个游泳者都能掌握的技巧。而学习的过程会比你想像的容易。 更详细进入...
The IELTS tie-in features provide information and advice about the exam in digestible, bite-size chunks.
中文: 课程会以易消化理解的知识小模块方式将雅思考试的信息内容及指导提供给学习者。 更详细进入...
A thesaurus is something like a dictionary.
中文: 类语词典与普通词典相仿. 更详细进入...
[bbe] The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.
中文: 雅各之妻拉结的儿子是约瑟、和便雅悯。 更详细进入...
The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.
中文: 19雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。 更详细进入...
He memorized the dictionaries, books, very big ones.
中文: 他能默背大部头的辞典、典籍。 更详细进入...
The Temple of Kandariya is decorated with a profusion of sculptures that are among the greatest masterpieces of Indian art.
中文: 著名的坎达里亚寺庙饰有大量内容丰富、绚丽多姿的雕塑，是印度艺术中的经典之作。 更详细进入...
Phelps achieve record tie 8 medals in Athens Games on Saturday, when United States set a world record in 400M individual medley.
中文: 美国在雅典时间星期六的时候赢得了男子4×100米接力的冠军，这也让菲尔普斯获得了平记录的八块奖牌。 更详细进入...
Sevilla also immediately sent a request to European football's governing body, UEFA, for Tuesday's Champions League return leg against AEK Athens in Greece to be postponed.
中文: 塞维利亚也立即向欧洲足球的管理部门UEFA提出申请,要求推迟星期二与雅典AEK的冠军联赛第二回合比赛. 更详细进入...
When a war was over, Athens would hold a public funeral for those men who died in the war, and a renowned man would be selected to give a lecture in order to praise the died and solace the living.
中文: 在战事结束后，雅典城邦要为阵亡将士举行公共葬礼，并选出一位德高望重之人发表演说，赞扬死者，慰藉生者。 更详细进入...
Esau said, Then let me leave some of my men with you.But why do that?Jacob asked. Just let me find favor in the eyes of my lord.
中文: 15以扫说，容我把跟随我的人留几个在你这里。雅各说，何必呢，只要在我主眼前蒙恩就是了。 更详细进入...
And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
中文: 41沙龙生耶加米雅。耶加米雅生以利沙玛。 更详细进入...
You should know both manners polite and impolite.
中文: 你应该了解文雅的态度和不文雅的态度。 更详细进入...
A blackout Monday across the entire city added to worries, with critics noting that a repeat of the outage would leave the costly security installations literally powerless.
中文: 周一雅典全城的灯火管制也增加大家的忧虑，评论也一再重复提到，停电将会使昂贵的保全装置完全失效。 更详细进入...
