例句:
Robert was also a key member of the record-breaking Invinciblesside that went 49 games unbeaten.
中文: 同时他也是阿森纳四十九场不败的关键球员。 更详细进入...
When the Sultan looked out of his window and saw Aladdin's palace again, he was a happy man.
中文: 苏丹重又看到窗外阿拉丁的宫殿时,很是高兴。 更详细进入...
The competition is getting intense.
中文: (竞争变得日趋激烈。) 更详细进入...
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
中文: 3以色列阿,你当仰望耶和华,从今时直到永远。 更详细进入...
Hellenistic or Koine (meaning common) Greek has been proved to be the language of the New Testament period through the discoveries among the Greek papyri.
中文: 通过希腊文蒲草纸的发现,通俗(意为共同的)希腊语证明是新约写作时代的语言。 更详细进入...
According to Chinese custom, the seventh month of the lunar calendar is “Ghost Month.
中文: 根据中国的习俗,农历七月是「鬼月」。 更详细进入...
It is a matter of convention that businessmen should wear suits.
中文: 商人应该穿西装,这是个习俗而已。 更详细进入...
One having uncultivated tastes.
中文: 庸俗之辈一个没有高级趣味的人 更详细进入...
Think with the wise, but talk with the vulgar.
中文: 同智者一起考虑,与俗人一起交谈。 更详细进入...
To know more colloquial expressions is a head start in learning English.
中文: 解更多的俗语对学习英语有好处。 更详细进入...
Perseverance can sometimes equal genius in its results. “There are only two creatures,” syas a proverb, “who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.
中文: 毅力在效果上有时能同天才相比。俗话说:“能登上金字塔的生物,只有两种——鹰和蜗牛。 更详细进入...
Sometimes worldly rulers draw on religious symbolism to enforce their authority, impress their subjects or legitimise war.
中文: 有些时候,世俗统治者利用宗教符号来强化其权威,打动其子民或是让战争合法化。 更详细进入...
I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, What was that you said about sports?
中文: 等电梯时,我听到麦克阿瑟喊道:“你说什么体育? 更详细进入...
The humiliation of defeat in 1982 caused Argentina to downplay the dispute.
中文: 1982年马岛战争失败后,阿根廷暂时搁置了争议。 更详细进入...
The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.
中文: 阿拉巴马北部正处于近百年来最干旱的时期。 更详细进入...
While Alehin was telling his story, the rain left off and the sun came out.
中文: 在阿列恒讲述他的故事时,雨停了,太阳出来了。 更详细进入...
The folk musicians' performance is a classic symbol of Bavaria. Men in tight leather shorts, slapping their thighs, leap around to the sound of brass music and Alpine horns.
中文: 这些民俗乐手表演是巴伐利亚的经典象征。穿着紧身皮短裤的男子拍击他们的大腿,随着铜管音乐与阿尔卑斯号角四处跳跃。 更详细进入...
We innovate new computer technology to meet customer's need and always keep an eye on the latest trend.
中文: 我们研发新的电脑技术来符合客户的需求,并随时保持最新的趋势。 更详细进入...
TRENDS IN BIOLOGY AT THE TURN OF CENTURIES——SOME PROBLEMS OF BIOLOGY IN POSTGENOME-ERA
中文: 世纪之交生物学发展的主要趋势——“后基因组时代”生物学的几个问题 更详细进入...
The investigation into the initiation of secularization in India should contribute to comprehend the possibility and orientation of secularization in India today.
中文: 考察印度世俗化的起点,将有助于我们真切地把握今日印度世俗化进程的可能性与走向。 更详细进入...