例句：
Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass.
中文: 昨天，消防队员仔细查看了地面，但未能发现碎玻璃。 更详细进入...
Explain to interested patients that the study demonstrated associations between antibiotic use and asthma but could not show causality because of its obserational design.
中文: 向相关病人解释该研究表明使用抗生素与发生哮喘之间有关联，但由于设计方面的原因，未能显示两者之间有因果关系。 更详细进入...
Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.
中文: “我们的敌人在不断创新而且足智多谋，我们也是如此。他们从未停止想方设法伤害我们的国家和人民，我们也是如此。” 更详细进入...
Friend-group is one of the important environmental factors influencing minors' healthy growth.
中文: 摘要朋友群体是影响未成年人健康成长的重要环境因素之一。 更详细进入...
Simplicity is my original quality, awaiting humans to enjoy a natural beauty uncarved, unpolished, and unadorned.
中文: 朴素是我的底色，让人类鉴赏一种未经雕琢、没有包装的本质美。 更详细进入...
Effects of Gonadotrophins on Expression and Activation of STAT3 in Immature Mouse Uterus
中文: 促性腺激素处理对性未成熟小鼠子宫中STAT3表达和激活的影响 更详细进入...
Her reservations about long-term treatment weren't reflected in Glaxo's upbeat conclusions.
中文: 在葛兰素乐观的结论中未能反映出她对长期治疗的保留意见。 更详细进入...
Some of these considderationsinclude insertion loss, cross talk, propagation delay, and unterminated stubs.
中文: 需要考虑的因素包括插入损耗、串扰、传输延迟和未端接短截线。 更详细进入...
Bianchi had confessed to five of the murders.
中文: 比安奇供认了其中五项谋杀。 更详细进入...
He had wanted to see what the Sheriff had been up to.
中文: 他要看看郡长在耍什么阴谋。 更详细进入...
He suspected a scheme against his life.
中文: 他怀疑有人要谋害他的性命。 更详细进入...
It is said that he is a master of intrigue.
中文: 据说他是搞阴谋诡计的老手。 更详细进入...
They made their preparations to frustrate the conspiracy.
中文: 他们作好准备挫败这个阴谋。 更详细进入...
THE GENERAL SITUATION OF NATURAL VEGETATION IN DRY-HOT RIVER VALLEY OF YUANmOU,YUNNAN PROVINCE
中文: 云南元谋干热河谷植被概况 更详细进入...
A funeral will be held today for the first of five firefighters killed in the Southern California wildfire. Oyler ? faces arson and murder charges in the blaze.
中文: 今天将为南加州丧身野火的五名消防员中第一个举行葬礼。奥勒面临纵火和谋杀指控。 更详细进入...
Panorama—placing a musical element in the sound field .
中文: 在声场里面安置好所有的音乐元素。 更详细进入...
Optimization of medium for phoxalone fermentation by response surface methodology
中文: 响应面法优化福鸽霉素发酵培养基 更详细进入...
Optimization of Medium for Deacetylmycoepoxydiene Fermentation by Response-surface Methodology
中文: 响应面法优化南强菌素发酵培养基 更详细进入...
Study of Platelet Adhesion on PU Surface with Heparinization
中文: 肝素化聚氨酯表面血小板粘附研究 更详细进入...
Answer: I think influence comes from many aspects.
中文: 回答：我觉得影响因素来自很多方面。 更详细进入...
