例句：
He's working overtime.
中文: 他在加班。 更详细进入...
In the end, she threw her book onto the coffee table, watched it land next to his, and floated away to sleep with him.
中文: 在结束中，她把她的书加诸在咖啡桌子上, 然后看了它到他的登陆, 而且飘浮离开和他睡觉。 更详细进入...
Class pictures for each class will be distributed to the teachers this week, so the teachers can place the pictures in your yearbook pages for the final drafts.
中文: 各班的班级照将在本周送达各班老师的手中﹐以方便老师用来编排校刊。 更详细进入...
Roderigo. What, ho, Brabantio! Signior Brabantio, ho!
中文: 罗德利哥喂，喂，勃拉班修！勃拉班修先生，喂！ 更详细进入...
The overall accuracy of class 1 was greater than that of the other classes.
中文: 班级1整体的准确度比其他班级好很多。 更详细进入...
There are 711 special education classes in ordinary schools comprising 3 classes of special education class for the children with visual impairment and 708 classes of intensive remedial teaching programme for children with learning difficulties.
中文: 设在普通学校内的特殊教育班共有711班，类别为3班为视障儿童而设的特殊教育班，以及708班为学习上有困难儿童而设的加强辅导教学计划。 更详细进入...
This is all perfectly sensible, but not all of Luce's arguments are rock solid.
中文: 这些建议都相当合理，但卢斯的观点并非全都不可辨驳。 更详细进入...
Wal-Mart's critics dismiss the move as a publicity stunt.
中文: 批评沃尔玛的人士驳斥这一举措纯属哗众取宠的花招。 更详细进入...
THE EFFECT OF PLANT HORMONES ON CALLUS GROWTH AND ORGANOGENESIS IN BUDDLEIA ASIATICA LOUR.IN VITRO
中文: 植物激素对驳骨丹茎愈伤组织生长和器官再生的作用 更详细进入...
The shift times are usually the day shift, from 7 am to 3 pm; evening shift from 3 pm to 11 pm; and night shift (or graveyard shift) from 11 pm to 7 am.
中文: 轮班时间通常是日班，从早上七点到下午三点；晚班，从下午三点到晚上11点；及大夜班，从晚上11点到凌晨七点。 更详细进入...
A federal judge is dismissing Valerie Plame's lawsuit against top White House officials.
中文: 一名联邦法官驳回了瓦莱丽皮恩对白宫高官的指控。 更详细进入...
Hale, who had learned the approved view as an undergraduate, contradicted him.
中文: 赫尔在大学时代学过当时公认的看法，因此提出驳斥。 更详细进入...
He dismissed the Dolly studies as “veterinary animal work.
中文: 他驳斥桃莉羊的研究不过是「兽医师的动物研究」罢了。 更详细进入...
Shuttle barge service fm pearl river delta to chiwan, hongkong.
中文: 提供往返于珠三角与赤湾，香港之间的驳船运输服务。 更详细进入...
The linguistic complexity of the manuscript seems to argue against this theory.
中文: 手稿在语言学上的复杂程度，似乎可以反驳这种说法。 更详细进入...
These three discussions did not come about independently, rather, they intersect and mutually support and contradict each other.
中文: 这三种论述并非独立进行，而是交叉相互支持或反驳。 更详细进入...
Thierry Henry has reacted furiously to reports of a rift between himself and Arsenal and France team-mate Robert Pires.
中文: 亨利严厉驳斥了关于他与队友皮雷发生争吵的传闻。 更详细进入...
The land is still in sight.
中文: 陆地依然看得见。 更详细进入...
Need account for login.
中文: 需要登陆的账户。 更详细进入...
Designed to operate on land, water, or in air.
中文: 长于陆海空作战的，三栖的可在陆上、水上或空中操作的 更详细进入...
