例句：
All theory, dear friend,is grey; but the precious tree of life is green.
中文: 亲爱的朋友,所有的理论都是灰色的;而宝贵的生活之树却是绿色的. 更详细进入...
Come off it , Jean. Just because your father is rich doesn't mean you can boss your friends around like that.
中文: 别骄傲了，珍。不要以为你父亲有钱就表示你可以叫你朋友做这做那。 更详细进入...
If he thought that his teammates were not working hard enough, he would get on them himself, and on occasion he pushed the coaches to get on them.
中文: （倘若他发现队友不够努力，他就会亲自去说服他们，或者鼓动教练去。） 更详细进入...
They wanted to take him visiting, and to New Orleans for parties, but he hated these things.
中文: 她们想要带他去拜访亲友，到新奥尔良去参加舞会，但是他痛恨这些。 更详细进入...
When dealing with the disadvantageous: be kind and patient, take them as friends, and try to help them for no repayment.
中文: 与弱者、弱势交往：新朋老友、耐心和气。尽心互帮、不求回报。 更详细进入...
Would you please to do us a favor to resend this questionnaire to your friends, your cooperation will be appreciated.
中文: 最后还有一个小小的请求：请把这问卷转发给你的朋友。 更详细进入...
853 This kind of article is often bought as a gift, so exquisite and tasteful design is of prime importance.
中文: 人们购买这种商品通常用来赠亲友，所以精美高雅的设计至关重要。 更详细进入...
Make system this can meet economy, flexibility, systematic ness, request of dependability totally.
中文: 从而使本系统完全能满足经济性、灵活性、系统性及可靠性的要求。 更详细进入...
Modeling with this method can achieve high precision if the trainingsamples are reliable.
中文: 只要训练样本可靠，采用该方法建模可以达到比较高的精度要求。 更详细进入...
[KJV] O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
中文: 我的神啊！我倚靠你，求你不要使我羞愧，也不要使我的仇敌胜过我。 更详细进入...
And also, please bring along all your kith and kin to learn English together, to be hospitable hosts together, and to welcome friends from all over the world in a high spirit.
中文: 带动家人和亲朋好友共同学习英语，当好08年奥运的主人翁，以良好的精神风貌，迎接来自世界各国的朋友。 更详细进入...
Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
中文: 箴27:10你的朋友、和父亲的朋友、你都不可离弃．你遭难的日子、不要上弟兄的家去．相近的邻舍、强如远方的弟兄。 更详细进入...
This permitted him to make a fast buck. My friend makes it some quick easy money dishonestly.
中文: 这让他赚了一大笔。我的朋友靠着不正当的手段赚了一笔又快又轻松的黑钱。 更详细进入...
Mk. 9:24 Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
中文: 可九24孩子的父亲立即喊著说，我信；我的不信，求你帮助。 更详细进入...
Do not trust in a neighbor; Do not put your confidence in a friend; Keep the doors of your mouth From her who lies in your bosom.
中文: 5不要信靠邻舍；不要信任密友；要守住你的口，不要向躺在你怀中的妻子题说。 更详细进入...
Others prefer an independent life, living off the wild and using their sharp instincts to survive.
中文: 其他猎手则过着自由自在的生活，居住在野外，靠敏锐的本能求存。 更详细进入...
We hope this become a useful and holistic benchmark for agencies and marketers in the future.
中文: 在中国的广告市场上,客户们渴求关于广告代理资源的可靠信息。 更详细进入...
Corrosion prevention of pretensioned structures is primarily accomplished through the use of high-performance concretes or the addition of corrosion-inhibiting admixtures.
中文: 要求结构防腐蚀主要依靠高性能混凝土和加钢筋阻锈剂来实现。 更详细进入...
It is also a market where clients are craving for credible source of information on agencies.
中文: 在中国的广告市场上,客户们渴求关于广告代理资源的可靠信息。 更详细进入...
2004 Mayor Cup Friendship Yacht Race , will be held on May 2nd 2004 in Keelung, Taiwan.
中文: 2004市长盃友好亲善国际帆船竞赛,定于2004年5月2日于台湾基隆举行. 更详细进入...
