例句：
Jack the Ripper died a long time ago, didn't he?
中文: 我手足无措了，凶手杰克不是死了很久了吗？ 更详细进入...
She was not content to live a quiet life I a small town.
中文: 她不满足在一个小镇里过默默无闻的生活。 更详细进入...
Wholly unprepared, we embark upon the second half of life.
中文: 我们完全手足无措地踏上生命的后半征程。 更详细进入...
He is a 32-year old footballer, with no known acting ability.
中文: 他是一位32岁的足球名将，无表演特长可言。 更详细进入...
That football team was once reputed to be invincible.
中文: 那只足球队曾被普遍认为是无往而不胜的。 更详细进入...
Ecological Characteristics of Fouling Acorn Barnacles in China——A Review
中文: 中国沿海污损性无柄蔓足类生态特点概述 更详细进入...
D. Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
中文: 检查结膜颜色、水肿，或拇指靠在眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。。 更详细进入...
D. I ect conjunctiva for color, edema, or lesio by gently depre ing lower lid with thumb pre ed agai t bony orbit. Ask client to look up.
中文: 检查结膜颜色、水肿，或拇指靠在眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。。 更详细进入...
If client is unable to hold medications, place medication cup to the lips and gently introduce each drug into the mouth, one at a time. Do not rush.
中文: 如病人无法持药，可将药杯放在病人唇边，轻轻将药片喂进嘴里，一次一片。不要催促。 更详细进入...
Both our teachers have managed to make difficult topics seem so easy to digest.
中文: 他们把复杂的问题举重若轻地给我们讲解。 更详细进入...
It's important for everybody to drink enough water everyday.
中文: 每天喝足够的水对每个人说都很重要. 更详细进入...
ANALYSIS OF THE MAIN CHARACTERS FOR REGROUPING THE CLASS PROTURA (HEXAPODA)
中文: 原尾纲重新分群的特征分析(六足总纲) 更详细进入...
The effects of heavy metals on marine copepods: a review
中文: 重金属对海洋桡足类的影响研究进展 更详细进入...
Characterized by offensive boldness; insolent or impertinent.
中文: 轻率的，不慎的以无礼为特征的；侮慢的或粗鲁的 更详细进入...
Jogging several rounds in the field certainly relieves the day's pre ure.
中文: 在操场上慢跑几圈，无疑地可以减轻一天的压力。 更详细进入...
The young lady suddenly broke down and revealed cried.
中文: 那位年轻的小姐突然无法控制感情而哭了起来。 更详细进入...
They will want to improve on what happened last year, particularly the younger players.
中文: “他们不会重蹈去年的覆辙，特别是年轻球员。 更详细进入...
A media blitz focused on young voters.
中文: 媒体的闪电式行动著重于年轻的投票群上。 更详细进入...
A miser gives undue importance to making and saving money.
中文: 守财奴对赚钱和存钱孰轻孰重的认识有误。 更详细进入...
Reliability Design of Light Weight and Small Size Reentrant Two Way Rotary Junctor
中文: 重入式轻小型双路旋转交连的可靠性设计 更详细进入...
