|
Both of us agree that it would be very hard to stay sane on this show without the other.
|
|
|
我俩都觉得这节目里要是没有对方,就难说是完整的。 |
|
Both of us were drunk on something more than the bottle of soju.
|
|
|
我们俩都醉了,不仅仅因这那瓶韩国白酒。 |
|
Both of water and soil dissolution rates of SAPCUs decreased obviously along with the increase of SAP coating rate.
|
|
|
聚丙烯酰胺型高吸水性树脂包膜尿素控/缓释效果好于交联聚丙烯酸盐型高吸水性树脂包膜尿素。 |
|
Both of you have to discard prejudices before reaching agreement.
|
|
|
你们双方只有放弃偏见才能达成一致。 |
|
Both old and modern medical doctors have to decide which capsules or stuff should be prescribed.
|
|
|
老和现代医生必须决定哪些胶囊或材料应该是规定的。 |
|
Both our teachers have managed to make difficult topics seem so easy to digest.
|
|
|
他们把复杂的问题举重若轻地给我们讲解。 |
|
Both painted pottery and statuary show him in various forms, but the most fashionable depicted him as a good-looking young man, with an athletic body, and winged sandals and his heralds staff.
|
|
|
陶器和雕像都表现了他的不同形态,但最流行的是把他描绘成一个英俊的年轻人,拥有运动型的体魄,飞行的凉鞋和他的信使之棒。 |
|
Both parents work, which adds complications to their family life.
|
|
|
父母都工作,这给他们的家庭生活增添了困难。 |
|
Both parties Shall abide by/All the activities of both parties shall comply with the contractual stipulatio .
|
|
|
例3:双方都应遵守/双方的一切活动都应遵守合同规定。 |
|
Both parties Shall abide by/All the activities of both parties shall comply with the contractual stipulations.
|
|
|
例3:双方都应遵守/双方的一切活动都应遵守合同规定。 |
|
Both parties agree that it's buy's responsibility to recover the quality, quantity, shipment schedule and etc. issues of goods under this contract; it havs nothing to do with the seller.
|
|
|
买卖双方同意本合同项下货物的品质,数量,交期等均由买方向烟台东苑福利塑料厂追索。与卖方无关。 |