例句:
Don't hesitate to speak out before everyone about the way you've been treated.
中文: 尽管在大家的面前说出你所受到的待遇不要犹豫。 更详细进入...
Explore the different settings of aperture, shutter speed, and white balance, if you can.
中文: 尽你所能地去发掘光圈、快门、白平衡等不同的设定。 更详细进入...
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
中文: SUV以其无所不达的能力销售出去,它们可以登山、溯流而上、横越沙漠,做这些一般车子无法应付的事。 更详细进入...
How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.
中文: 36无知的人哪,你所种的,若不死就不能生。 更详细进入...
He is held in affection.
中文: 他极为大家所爱戴。 更详细进入...
[KJV] The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
中文: 王所爱的女子在宫里,极其荣华;她的衣服全是用金线绣成的。 更详细进入...
Clive Tyldesley and his stooge are scandalised by what they imagine to have been a deliberate dive.
中文: 克里夫·泰德斯利和他的搭档对他们所认为的假摔极其愤慨。 更详细进入...
In the past, it is black and white, in the future,it is always colourful.
中文: 在过去,使消极和无趣,而以后,将是风韵无限。 更详细进入...
God is not ubiquitous, but omnipresent.
中文: 上帝不是无所不在的,而是同时到处存在。 更详细进入...
There is no class so pitiably wretched as that which possesses money and nothing else.
中文: 没有比只拥有钱而其他一无所有更可怜的了。 更详细进入...
Most importantly, we found that light deprivation causes a delay rather than a permanent arrest of the bipolar cell maturation.
中文: 更重要的是,我们发现兔子出生后若无光照会延迟双极细胞的发育,但不会使其成熟过程完全终止。 更详细进入...
Africa, from the deep mystery of the forests to the improbable vastness of deserts, folding into the shadow of giants, mountains.
中文: 非洲,从原始森林的极其神秘到沙漠的难以置信的无边无际。它孕育着各种野生动物和群山。 更详细进入...
Overlooking by the window, enjoy270O seascape as much as you like.
中文: 凭窗远眺,270O无敌海景尽情收纳。 更详细进入...
His agility is matched by none, and his stealth is inferior only to few.
中文: 他的敏捷无人能及,而他隐匿的技巧只比不上极少数人。 更详细进入...
I did my best to help him, but in vain.
中文: (我尽力帮助了他,但是枉然无效。) 更详细进入...
They endeavoured to make her happy but in vain.
中文: 他们尽量使她快乐, 却徒劳无功. 更详细进入...
Toldo at full stretch helpless and hopeless.
中文: 托尔多拼尽全力,无奈鞭长莫及。 更详细进入...
Everybody is ignorant, only on different subjects.
中文: 所有的人都是无知的,只是对不同的科目无知而已。 更详细进入...
This album is dedicated to the spirits those men and women who have sacrificed so much for humanity and aided in our survival and well-being throughout countless millennia.
中文: 这张专辑就是献给这样一群撒满,在无尽的千年进程中,他们无论男女,都为人类社会做出了极大的牺牲,帮助我们生存和安康。 更详细进入...
Well, I did not come into contact with that many young people in Shanghai during my trip, but those whom I%27ve met at fast-food restaurants and cafes no doubt struck me as highly-efficient, quick-thinking and full of drive.
中文: 此行,笔者所接触到的上海年轻人其实并不多,但是在快餐店、咖啡座所碰到的,态度积极,效率高,一脸的聪明伶俐。 更详细进入...