例句：
If you discover a way to do something about it， or with it， please email me.
中文: 如果你对此有何发现，或是解决之道，请发邮件给我。 更详细进入...
To protect magnetic field sensors from intense erosion and high pressure, suitable sealed pressure cases must be designed.
中文: 其中之一是如何将磁场传感器运抵海底实施测量。 更详细进入...
And what happens if other utilities, such as phone lines and electricity, stop working?
中文: 还有，假如像电话线路、供电之类的其它公用服务发生故障，又该如何？ 更详细进入...
In addition, the government increases the revenue by imposing taxes.
中文: 除此之外，政府通过征税使财政收入增加。如不对，这句话应如何翻译？ 更详细进入...
Given this potential, why is it that so far, not a single commercial wave-power generator is in operation?
中文: 既然潜力如此巨大，那么为何迄今为止无任何一台商用海浪能发电机投入使用。 更详细进入...
Life is 10% of what happens to me and 90% 0f how I react to it .
中文: 人生的百分之十是发生在我身上的事,百分之九十是我如何去因应. 更详细进入...
If we offer you this job, how will you do it?
中文: 如何让你来做这份工作，你如何来做？ 更详细进入...
We've learned how to make a living, but not a life.
中文: 我们学会如何生存，而不是如何生活。 更详细进入...
A horse really can't stop well if he's crooked or sideways.
中文: 如果马体是弯曲的或向一侧倾斜的那他无论如何也不可能完成好的停止。 更详细进入...
If then it is the former, why do I desire to tarry in a fortuitous combination of things and such a disorder?
中文: 如果是前者，那么我为何还妄想等待事物的偶然结合以及如此的一种无序？ 更详细进入...
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives: Be kind anyway.
中文: 如果你善良，人们可能会带着自私和秘密的动机谴责你：无论如何，善良一些！ 更详细进入...
Say, how about joining me for dinner somewhere after we get through with this?
中文: 嘿，办完这事之后，和我一起找个地方共进晚餐如何？ 更详细进入...
As a result of the experimentation of the Grays and Reptilians upon mankind, many dissonant souls remaining upon Earth come from such experiences.
中文: 你也可从中看到地球自身是如何掉入一个类似模式的，因此也可明了为何她的提升会如此之难。 更详细进入...
Still, there's nothing that can be done to keep this kind of material out of cyberspace — after all, anyone with a computer has the right to build a Web page, and anyone who wants to should be able to view it.
中文: 尽管如此，这类行为仍无法被排除于电脑空间之外；毕竟，任何一个拥有电脑的人都有权利构建网页，任何人也都有浏览该网页的权利。 更详细进入...
In any case, bio-prospecting is not what Catherine Potvin does.
中文: 无论如何，生物探勘不包含在凯萨琳波特凡的工作内容中。 更详细进入...
The racer meant to win the500-meter race at all risks.
中文: 这个参赛者下定决心无论如何要赢得500公尺赛跑的胜利。 更详细进入...
The stamp collector decided to get that rare stamp at all costs.
中文: 这个集邮迷决心无论代价如何都要搞到那枚稀有的邮票。 更详细进入...
He got captured in the battlefield.No matter how cruelly the enemy tormented him,he would never give in.
中文: 他在战场中被俘，无论敌人如何残酷的折磨他，他从不屈服。 更详细进入...
I don't understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
中文: 我不明白为何这本对儿童无害的书竟会引起如此的骚动。 更详细进入...
If this is a directory, any contained files or subdirectories may be inaccessible.
中文: 如果是一个目录,任何包含的文件或子目录可能无法识别. 更详细进入...
