例句：
SKINNER and SCULLY are together near the cars.
中文: （斯金纳和史高丽在汽车旁。） 更详细进入...
W: There is it, beside the wardrobe.
中文: 那里就是了，在衣橱的旁边。 更详细进入...
Shrinker/heat shrinker/shrinkable packer/heat shrinkable packer/shrinking stove/drying stove/ toastor is automatic successive shrinkable packaging device and is the latest pattern in our country, using quartz farness ultrared rays tube and electricity-sav
中文: 收缩机/热收缩机/收缩包装机/热收缩包装机/收缩炉/烘干炉/烤箱是目前国内最新型的自动连续收缩包装设备，采用石英远红外管加热，节电高效（节电15%以上）；收缩湿度和电机机传机速度稳定可调，且调节范围广；独创滚筒自转装置，可连续工作。 更详细进入...
He has a doctor's degree.
中文: 他得过博士学位。 更详细进入...
at the Kunming International Fair.
中文: 在昆明世博会上. 更详细进入...
Xu Bohou, Li Huafeng, Duan Fabing and Li Jianlong. The application of parameter-tuning stochastic resonance in signal processing, Accepted by The Fifth Int. Conf. on Stochastic Structural Dynamics.
中文: 李华锋,鲍荣浩,徐博侯.应用随机共振进行海洋噪声背景下的信号检测.浙江大学学报（工学版）,收录. 更详细进入...
Alcohol must not be used as an inducement to encourage people to gamble,added the Commission.
中文: 赌博业委员同时表示：赌场不得用酒精吸引顾客赌博。 更详细进入...
The method of SPE is easy to operate and solvent saving.
中文: 该法采用的固相萃取预处理法操作简便，节省溶剂，且稳定性好，回收率高。 更详细进入...
And I looked, and there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like the sight of beryl.
中文: 9我又观看，见基路伯旁边有四个轮子，这基路伯旁边有一个轮子，那基路伯旁边也有一个轮子；轮子的样子，看来像水苍玉。 更详细进入...
The above table shows the relation between ideographic side radicals (wood, water, metal) and the meaning of the characters.
中文: 从上表中可见：用“木”作形旁的字与树木有关；用“氵”作形旁的字与水有关；用“釒”作形旁的字与金属有关，使人见字便能知其音、意。 更详细进入...
Ma says the collaboration, between the Rubin Museum, which houses an extensive collection of art from the Himalayan region, and the Silk Road Project, encourages new thinking about the cultural exchanges, that took place along the ancient trade route.
中文: 马说，鲁宾博物馆拥有了大量的喜马拉雅山地区的艺术收藏品，这次鲁宾博物馆和丝绸之路项目的合作，旨在鼓励在古代的贸易之路发生的文化交流的新思想。 更详细进入...
set of Q-.0 the stalk smash to return field set, set of 0 unite reaper right which count its certain quantity adopting the method of homeworks.
中文: 台Q-.0秸秆粉碎还田机； 对0联合收获机采用作业量法确定其台数为 台。 更详细进入...
Sampling from 834 employees from 169 private business setting, we found competence and social capital positively and directly influence OCB.
中文: 本研究采用问卷法收集资料，研究对象为组织基层员工，共针对169家民营机构发出1200份问卷，有效回收样本为834份。 更详细进入...
Pierre de Coubertin got the creed from a speech given by Bishop Ethelbert Talbot at a service for Olympic champions during the 1908 Olympic Games.
中文: 1908奥运会期间，埃希尔贝特-塔尔博特主教在为运动员布道时的讲话被顾拜旦采用，成为奥林匹克信条。 更详细进入...
We can infer from Dr. Myers and Dr. Worm's paper that.
中文: 从迈尔斯博士和沃尔姆博士的论文中我们可以推知。 更详细进入...
Why, how, and when,did you start blogging?
中文: 你什么时候开始写博客的，为什么会对博客感兴趣呢？ 更详细进入...
For the past couple of years he has been sampling the oceans and collecting bacterial genes.
中文: 是否改为：在过去的数年中，他一直致力于海水样本的采集，收集细菌基因。 更详细进入...
And they went and stood beside the bronze altar.
中文: 他们进来，站在铜祭坛旁边。 更详细进入...
B:I think it is beside the television set.
中文: （我想应该是电视机的旁边。） 更详细进入...
He's the guy in the green car.
中文: 他站在那辆绿色的车旁边。 更详细进入...
