|
SK:Yes.It's...ah,it's a bit heavy.
|
|
|
是的。它...啊，它有点儿沉。 |
|
SKD assembly and localization experience preferred.
|
|
|
有SKD装配和本地化经验者优先。 |
|
SKF was founded in Sweden in 1907 and is the leading global supplier of product, customer solutions and services in the rolling bearing and seals business.
|
|
|
SKF于1907年在瑞典成立，是世界领先的滚动轴承，密封件产品、客户解决方案和服务的供应商。 |
|
SKIN: Dust may cause moderate skin irritation.
|
|
|
皮肤:粉末将导致中等程度皮肤过敏. |
|
SKIN: Wash in flowing water or shower. Remove contaminated clothing.
|
|
|
皮肤:脱下已污染衣服,用流动水冲洗. |
|
SKINNER and SCULLY are together near the cars.
|
|
|
（斯金纳和史高丽在汽车旁。） |
|
SKINNER firmly commands the man's attention.
|
|
|
斯金纳完全吸引了他的注意力。 |
|
SKINNER is talking to the LONE GUNMEN.
|
|
|
（斯金纳在和龙甘曼说话。） |
|
SKINNER looks down at the tracks.
|
|
|
（斯金纳低头看这些痕迹。） |
|
SKINNER nods to the girl, THEA, who is getting on a bicycle at the edge of the property.
|
|
|
（斯金纳对着西娅点头，他在存车处骑上了一辆自行车。 |
|
SKINNER: Can I talk to you for a minute?
|
|
|
斯金纳：我可以和你聊几分钟马？ |
