例句:
It would be nice to think that our schools and colleges are helping make students more aware of this, rather than joining in the uncritical, headlong rush toward an ill-defined and ill-thought-out high-tech future.
中文: 想到我们的学校和学院正帮助学生更加意识到这一点,而不是不加批判地、一头冲进模糊的、欠考虑的高科技未来,还是令人感到欣慰的。 更详细进入...
I do not like to see your passion flare up so easily.
中文: 我不愿意看到你这样动不动就发脾气。 更详细进入...
To say this is not to say that North Korea should go unpunished.
中文: 这样说并不意味着朝鲜不应受到惩罚。 更详细进入...
WARREN: I don't want to be anywhere I can't hear your voice or tell you a story and see this great smile.
中文: 我不想到任何听不到你声音,不给你讲故事或看不到你脸上如此动人的微笑的地方. 更详细进入...
I hope you are not implying that I obtained this money dishonestly.
中文: 我想你不是在暗示我,得到那些不义之财吧! 更详细进入...
The thought of summer suggests swimming.
中文: 想到夏天,就使人联想到游泳。 更详细进入...
Don't try too hard in meditation.
中文: 不要在冥想时让自己感到很辛苦。 更详细进入...
Each prong has faced harder resistance than expected.
中文: 每一项都面临比预想不到的抵制。 更详细进入...
He did not want to see any American blood spilt.
中文: 他不想看到任何美国人流血牺牲。 更详细进入...
I think you got a bum rap from your company.
中文: 我想,你受到了公司不公正的惩罚。 更详细进入...
James: I couldn't watch you suffer.
中文: 詹姆斯:我不想看到你再遭受痛苦。 更详细进入...
[NIV] unmindful that a foot may crush them, that some wild animal may trample them.
中文: 却想不到被脚踹碎,或被野兽践踏。 更详细进入...
He said so to Esses, I didn't think you would hold me for political ransom. So nakedly, anyway.
中文: 他照直对俄塞克司说:“想不到你居然对我搞政治绑票,至少是想不到你会干得这样赤裸裸。” 更详细进入...
Not all the authors of America's basic document would have consciously thought of these practitioners of courageous dissent, but some would have.
中文: 并非所有美国宪法的制定者都会有意识地想到这些勇敢提出异议的人物,但是一些代表必定曾想到过。 更详细进入...
It's not that I don't want to be rich and famous . Obviously I do , but just haven't as yet found the way to get there .
中文: 并不是我不想致富成名。我当然想,但是还没有找到致富成名的途径。 更详细进入...
Here's the professor's latest invention using Flubber. He's put it inside the car's engine. What kinds of unexpected results will this bring?
中文: 看看博士的又一大新发明,他把飞天法宝放进了汽车里,会有什么样意想不到的效果呢? 更详细进入...
What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself…You don't want to live down there! everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 我想做的就是到伦敦东区去,亲自去看一看……你决不会愿意住在那儿吧!人人都这么说,一脸不赞成的神气。 更详细进入...
Much to our surprise when the plankton entered the oyster tried very hard to expel the plankton. Within3-5 minutes, the movement of the heart became very abnormal and the oyster died at once.
中文: 意想不到的是当浮游生物进入蚌体时,珠蚌的排异性非常强,3到5分钟之内,蚌的心脏运动异常并很快死亡。 更详细进入...
But make up your mind not to worry beforehand how you will defend yourselves.
中文: 14所以你们当立定心意,不要预先思想怎样分诉。 更详细进入...
In order to protect privacy, don't put personal information on the Internet on a whim.
中文: 为保护个人隐私,不要想在网上任意留个人资料。 更详细进入...