例句：
Olstad, V. XML Tutorial.Humanities Information Technology Centre, October 1999.
中文: XML导引〉，挪威卑尔根大学人文资讯技术中心，1999十月。 更详细进入...
To value classics and degrade historical documents is one distinguishing feature of Wang An-shi's ideas.
中文: 摘要尊经卑史是王安石学术思想的一个重要特点。 更详细进入...
What a humbling experience - yet how appropriate an action.
中文: 这是多么谦卑的一种经历啊——也是多么合宜的行为。 更详细进入...
Who sets on high those who are lowly And puts those who mourn safely above all.
中文: 11将卑微的安置在高处，将哀痛的高举到稳妥之地。 更详细进入...
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the Lord come upon you, before the day of the Lord's anger come upon you.
中文: 番2:3世上遵守耶和华典章的谦卑人哪、你们都当寻求耶和华．当寻求公义谦卑、或者在耶和华发怒的日子、可以隐藏起来。 更详细进入...
According to the Qin-time law, if a father committed a crime against the inferior members of his family such as his sons and daughters or his slaves, which was regarded as non-gongshigao or jiazui, the inferior members including the victims were forbidden
中文: 摘要在秦律中，当父家长的侵害对像是家庭中的卑幼时，这种行为属于“家罪”或“非公室告”，禁止卑幼控告，但不禁止家庭成员以外的人控告；当父家长的侵害对象超出家庭卑幼的範围时，这种行为就属于“公室告”，家庭卑幼也有义务和责任举报，甚至可以将其捉拿归案以免自己受到株连。 更详细进入...
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.
中文: 7向来都是卑小的蒙尊优的祝福，这是一无可驳的。 更详细进入...
Mark cheated all his friends; he is just a lowdown son of a bitch .
中文: 马克欺骗了所有的朋友；他是母狗养的卑劣的家伙。 更详细进入...
No longer need Russia go to the West cap-in-hand for money, as it did in Boris Yeltsin's day.
中文: 不用再像叶利钦时代那样卑躬屈膝的向西方讨钱。 更详细进入...
You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.
中文: 27困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。 更详细进入...
They expound &glorify their own doctrines, but as for the doctrines of others, they deprecate them, revile them, show contempt for them, &disparage them.
中文: 他们阐述、颂扬自己的教义，但是对于他人的教义，则贬低、辱骂、鄙视、毁谤。 更详细进入...
What historical figures do you most despise? I am not sufficiently educated to say.
中文: 你最鄙视哪些历史人物？我受的教育还不足以让我有资格说这样的话。 更详细进入...
He has looked upon his servant in her lowliness, and people forever will call me blessed.
中文: 祂垂顾了祂卑微的婢女，今后世世代代都要称我有福。 更详细进入...
This is the truth and perfection of dying to self.
中文: 那就是忍耐、温柔、谦卑的与神和好可以完全治死肉体”。 更详细进入...
Better to be lowly in spirit and among the oppressed than to share plunder with the proud.
中文: 19心里谦卑与穷乏人来往，强如将掳物与骄傲人同分。 更详细进入...
Love is the strongest force the world possesses, and yet it is the humblest imaginable.
中文: 爱是世界上最强有力的力量，同时也是最卑下的想像。 更详细进入...
Arrogance will not make you be respected by others; humbleness however makes you respectable.
中文: 骄慢并不会令你得到他人的尊敬；谦卑反而令人尊敬。 更详细进入...
I humbly took my shelter under the wayside shade where every strange traveller may stand.
中文: 我谦卑地在任何生客都可站立的路边棚下，找个荫蔽。 更详细进入...
The review by Duke's executive vice president was spurred by reports of boorish behaviorby the lacrosse team, Alleva said.
中文: 杜克大学执行副校长的检查对球队的“粗鄙行为”记录大加鞭策，艾利瓦说。 更详细进入...
Because while his letters, someone says, are weighty and strong, his bodily presence is weak and his speech contemptible.
中文: 10因为有人说，他的信又沉重，又强硬，他亲身的同在却是软弱，言语又是可鄙。 更详细进入...
