例句：
The Middle Eastern bazaar takes you back hundreds— even thousands— of years.
中文: 译文：中东的集市仿佛把你带回到几百年、甚至几千年前的时代。 更详细进入...
After three rigorous years of study, followed by intense cramming for the bar exam, I needed time away from the law.
中文: 经过三年的严格学习，接着就是激烈填鸭式地准备律师资格考试，我需要离开法律一段时间。 更详细进入...
B：Only one thousand four hundred and eighty dollars.
中文: 只需一千四百八十元。 更详细进入...
Although the origins of taekwondo date back thousands of years, the triathlon dates back to 1978.
中文: 跆拳道的起源可追溯到几千年以前，而铁人三项在1978年才诞生。 更详细进入...
Archaeologists agree that cannabis was among the first crops purposely cultivated by human beings at least over 6,000 years ago.
中文: 考古学家同意大麻是人类最早培植的作物之一，可以上溯到六千年前。 更详细进入...
HPH handled a total throughput of 41.5 million TEUs (twenty-foot equivalent units) last year.
中文: 和记港口集团去年的总吞吐量达四千一百五十万个二十呎标准货柜。 更详细进入...
Opposite to the Rathaus. The building where this statue sits on had a history of 1200 years.
中文: 在市政厅的对面。这个人像所在的建筑物已经有一千二百年历史的了。 更详细进入...
For another thousand years, he let the fires burn his skin and the rumble of the city shake him.
中文: 另一个一千年又过去了，牠还是任由火烧灼著牠，任由城市隆隆的声音震动著牠。 更详细进入...
It wasn't until a thousand years later that Sir John Harrington produced the first necessary,for use by him and his godmother.
中文: 直到一千年之后，约翰·哈灵顿爵士才制造出第一个「必需品」，供自己及其教母使用。 更详细进入...
In 1982 he edited the first national centralized compilation textbook on marriage and family law Lectures on Marriage Law.
中文: 其间曾于1973年至1978年在北京大学法律系任讲师。 更详细进入...
I'm going to a lawyer today to have myself legally declared young and *y.
中文: 今天我要到律师那里做一个合法的公证，证明我年轻、性感。 更详细进入...
According to the plan, China will have 230 laws on the books by early next year.
中文: 根据该计划，中国将会有下一年初有230多个法律载入名册。 更详细进入...
Each leaf is the tree,Lao Tzu said 2,000 years ago.
中文: 两千年前老子说过这样的话：“每片树叶都是树”。 更详细进入...
Changtu Mazhonghe Furfural Co. Ltd., with annual capacity of 3,000 tons for Furfural.
中文: 昌图县马仲河糠醛有限公司,年产糠醛三千吨。 更详细进入...
For thousands of years Miao Minority people have been experiencing oppression and expel by another peoples.
中文: 苗族经历了千百年来被驱逐与受迫害的苦难。 更详细进入...
Health insurance often costs an American as much as $000 every year.
中文: 人们美国人每年为健康保险支付达二千美元。 更详细进入...
Two milleniums ago, there was a war between the human worldand the other, the Underworld.
中文: 两千年以前，人类世界和地下魔界爆发了战争。 更详细进入...
Various processing, textiles 5,000 20,000 meters, the total output value of 10 million yuan 3.
中文: 年加工各类纺织品5000万米，产值3千万人民币。 更详细进入...
Even the plot which had been considered too salty ever to grow anything on brought in a thousand jin of grain last year.
中文: 就连那块被认为是不能种什么东西的盐碱地，去年也户了一千斤粮食。 更详细进入...
STUDY ON TIME ACTIVITY BUDGET OF ROUGH-LEGGED BUZZARD BUTEO LAGOPUS IN SPRING IN 2008
中文: 2008年春季毛脚鵟活动节律的研究 更详细进入...
