例句:
The girl to whom I spoke is my cousin.
中文: 我与之交谈的那个女孩是我表妹。 更详细进入...
Church begins/is at 9 o'clock.
中文: 礼拜仪式9点开始. 更详细进入...
Could you manage next Tuesday?
中文: 你看下礼拜二行吗? 更详细进入...
I'd like to meet you the day after tomorrow.
中文: 我想在后天拜访你。 更详细进入...
I've come here to visit friends.
中文: 我来这里拜访朋友。 更详细进入...
They stood where they were and read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and spent another quarter in confession and in worshiping the LORD their God.
中文: 3那日的四分之一,站在自己的地方,念耶和华他们神的律法书,又四分之一认罪,敬拜耶和华他们的神。 更详细进入...
About this time, on the Sivaratri night, consecrated to the worship of Siva, a dramatic performance was arranged.
中文: 在湿婆之夜,崇拜湿婆被视为神圣,一场戏剧大约在这个时候被安排上演了。 更详细进入...
[bbe] Shamed be all those who give worship to images, and take pride in false gods; give him worship, all you gods.
中文: 愿一切事奉雕刻的偶像,靠虚无之神自夸的,都蒙羞愧。万神哪,你们都当拜他。 更详细进入...
The highest virtue is modesty. The way of practice is righteousness. The key to good deeds is generosity. The key to making friends is kindness and justice.
中文: 为人之德只在「谦让」;修身之道只在「正派」;行善之要只在「喜舍」;朋友之交只在「情义」。 更详细进入...
Article 8 In any of the circumstances as provided in Article 17 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be prohibited from importation.
中文: 第八条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物,禁止进口。 更详细进入...
August 15th in ChineSe Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
中文: 农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一。 更详细进入...
If the students take the courses over 2 years (ie. 4 semesters), the Taiwan Government and the collaborating company will no longer sponsored for students.
中文: 八、修业逾2年4学期之学生,台湾政府及签约企业均不再补助。 更详细进入...
Some men never feel small, but these are the few men who are.
中文: 有些人决不知难为情之为何物,这些人正是为数不多的王八蛋。 更详细进入...
An assiduous and devoted admirer, student, and recorder of another's words and deeds.
中文: 极度崇拜者崇拜另一人言行的殷勤和忠实的、学生和记录者 更详细进入...
I am sometimes is write, worship, and I go to ride the meeting motorcycle, and sitting so long all feeled to suppress!
中文: 我有时间在写,拜拜,我去骑会摩托车,坐这么久都感觉压抑了! 更详细进入...
Lin, Bing-Huei &Shih-Kuo Yeh,2000,On the Distribution and Conditional Heteroscedasticity in Taiwan Stock Prices,Journal of Multinational Financial Management, Vol. 10, pp. 367-395.
中文: 叶仕国、林丙辉,民国八十八年,台湾股票价格非连续跳跃变动之研究,证券市场发展季刊第十一卷第一期,页61-92。 更详细进入...
The fans of the actress craned their necks to catch a glimpse of their idol.
中文: 那位女演员的崇拜者们伸长了脖子想看一看他们崇拜的偶像。 更详细进入...
Proposals have also been submitted to Abu Dhabi, Bahrain, Dubai, Iran, Israel, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia and Sharjah.
中文: 提议已提交给了阿布达比、巴林、杜拜、伊朗、以色列、科威特、黎巴嫩、阿曼、卡塔、沙特阿拉伯及沙加。 更详细进入...
If you could meet a famous entertainer or athlete, who would that be, and why? Use specific reasons and examples to support your choice.
中文: 你如能够时光倒流回去拜访一个著名的历史人物,你会拜访谁? 更详细进入...
Article 8 The administrative department of labor and social security shall make a decision on the approval of employment within ten working days upon receipt of an Application Form for the Employment of Taiwan, Hong Kong and Macaw Residents in the Mainlan
中文: 第八条劳动保障行政部门应当自收到用人单位提交的《台湾香港澳门居民就业申请表》和有关文件之日起10个工作日内作出就业许可决定。 更详细进入...