例句：
Article 28 This Law shall go into effect on May 1, 1987.
中文: 第二十八条本法自一九八七年五月一日起施行。 更详细进入...
It is designed to the beginners as well as the compulsory course to learn advanced routine.
中文: 是八卦掌入门的基础八掌，又是登高大成的阶梯。 更详细进入...
When David heard that Nabal was dead, he said, Praise be to the LORD, who has upheld my cause against Nabal for treating me with contempt.
中文: 39大卫听见拿八死了、就说、应当称颂耶和华、因他伸了拿八羞辱我的冤、又阻止仆人行恶．也使拿八的恶归到拿八的头上。 更详细进入...
Article 85 The State Council, that is, the Central People's Government, of the People's Republic of China is the executive body of the highest organ of state power; it is the highest organ of state administration.
中文: 第八十五条中华人民共和国国务院，即中央人民政府，是最高国家权力机关的执行机关，是最高国家行政机关。 更详细进入...
Article 8 The people's governments at all levels and the relevant departments thereof and the coal mining enterprises must take measures to strengthen occupational protection so as to guarantee the safety and health of coal mine workers and staff members.
中文: 第八条各级人民政府及其有关部门和煤矿企业必须采取措施加强劳动保护，保障煤矿职工的安全和健康。 更详细进入...
Abstract: Cruise missiles have the characteristics of concealment and unexpectedness,so effectively detecting cruise missiles is the crux of cruise missiles defence.in order to increase detecting distance and discovery probability for cruise missiles,we o
中文: 文摘:巡航导弹具有隐蔽和突然的特点，对巡航导弹进行有效的探测，是抗击巡航导弹的关键，综合利用各种手段，组成空中与地面相结合、远方和近方相结合，先进手段与传统手段相结合的全方位、有重点的目标探测与报知体系，可增大对巡航导弹的探测距离，提高发现概率。 更详细进入...
Push this button to get it started.
中文: （按这个按钮就可以开始了。） 更详细进入...
Categories can be considered by department, by time, by activity type and file properties.
中文: 分类可以考虑按部门、按时间、按活动类型、文档性质等。 更详细进入...
One dollar and eighty-seven cents.
中文: 一元八角七分。 更详细进入...
The ladder has eight rungs.
中文: 这梯子有八级。 更详细进入...
There is no choice between the two.
中文: 两者半斤八两。 更详细进入...
Three plus five is eight.
中文: 三加五等于八。 更详细进入...
Click the Start button to record your “resting” heart rate. Click the Stop button and remove the clip.
中文: 按一下开始按钮以开始记录您「平静时」的心率。按一下停止按钮并取下该夹。 更详细进入...
You can hold power button for 4 seconds, and press power button once after 30 second, then leave the message after the beep.
中文: 您可以按住电源按钮，保持4秒，30秒后再按一下电源按钮，听到滴声后留言。 更详细进入...
Upon the decease of the insured under any of the above described circumstances (I) to (XVIII), the Company ceases to have any insurance liabilities over the insured, and will reimburse the policy holder the net premium of the insured for the remained days
中文: 发生上述情形（一）至情形（十八），被保险人身故的，本公司对该被保险人保险责任终止，并对投保人按日计算退还该被保险人的未满期净保费（经过日数不足一日按一日计算）。 更详细进入...
So I looked into the NYPD and found out they have over 200 specialized units to move into—like Vice, Highway Patrol, Plainclothes, Forensics, and Aviation.
中文: 所以我检视纽约警察局，并且发现他们有超过200个专业单位可以进去─像是巡逻、高速公路巡逻、便衣、言词辩论（法庭），与航空警察。 更详细进入...
As a proportion of gross domestic product, total government spending in Australia is the third lowest in the Organisation for Economic Co-operation and Development and slightly less than in the US.
中文: 按照占国内生产总值的比例计算，澳大利亚政府支出总额在经合组织中排倒数第三，比美国略低。 更详细进入...
Departments concerned under the people's governments at various levels shall keep in close contact with disabled persons, solicit their opinions and fulfill respectively their own duties in the work for disabled persons.
中文: 各级人民政府有关部门，应当密切联系残疾人，听取残疾人的意见，按照各自的职责，做好残疾人工作。 更详细进入...
Eight minus four is four.
中文: 八减四等于四。 更详细进入...
Eight word Skill is named after the eight words of spread, intersect, wrap, stride, flick, butt, cloud and lead.
中文: 八字功是以：展、截、裹、跨、挑、顶、云、领、这八字命名的功法。 更详细进入...
