例句：
Who will speak words to you by which you shall be saved, you and all your house.
中文: 14他有话要对你说，可以叫你和你的全家得救。 更详细进入...
Research on cure effect of functional dyspepsia by Traditional Chinese Medicine and Acupuncture-Moxibustion;
中文: 消食Ⅰ号方配合针灸治疗功能性消化不良疗效观察 更详细进入...
The lifeboat went out to a ship in distress.
中文: 救生船去救一艘遇险的船只。 更详细进入...
Fortunately, you were there to save him.
中文: 幸亏有你救了他，我们都很感激不尽。” 更详细进入...
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
中文: 赛45:17惟有以色列必蒙耶和华的拯救、得永远的救恩．你们必不蒙羞、也不抱愧、直到永世无尽。 更详细进入...
Art therapists in individual, couples, family, and group therapy formats serve populations of all ages, races, and ethnic backgrounds.
中文: 艺术治疗可以以个体、家庭、小组等形式进行治疗，无年龄与种族限制。 更详细进入...
Pimple products in the pipeline combine several medicines to make regime easier on the patient.
中文: 治疗丘疹的产品和其他药物一起使用可以使患者的疗法更加简单。 更详细进入...
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
中文: 35百姓站在那里观看。官府也嗤笑他说，他救了别人。他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧。 更详细进入...
The lifeboat picked up all the survivors.
中文: 救生船救起了全部幸存者。 更详细进入...
When you have things like this, we can't know exactly what's going to happen,said Ettore Via, who as curator of St.
中文: 目前，当地政府已到了不得不采取抢救措施的时候了，因为圣马克钟楼可不一定会像比萨斜塔那样终年斜而不倒。 更详细进入...
The swimmer was seized with cramp and had to be helped out of the water.
中文: 游泳者忽然抽筋，因而不得不由他人救助出水。 更详细进入...
The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, He saved others; let him save himself if he is the Christ of God, the Chosen One.
中文: 35百姓站在那里观看。官府也嗤笑他说，他救了别人。他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧。 更详细进入...
H. Yen (2003), An Attribute-Based Model of Service Quality of Web-based Self-Service,Paper accepted for 2nth Annual Meeting of the Western Decision Science Institute, Hawaii.
中文: 吴锦棉、严秀茹(民91年)国内医疗服务缺失及服务补救现况之探讨-以桃园县区域医院为例。台湾医疗管理科学学会论文集(2001-2002)，113-120。 更详细进入...
Radiotherapy alone or in combination with chemotherapy and surgery is effective in the treatment of pelvic malignancies.
中文: 摘要单独体外放射治疗或合并化疗及外科手术对许多骨盆腔恶性肿瘤，是可治愈及有效的疗法。 更详细进入...
Third, universal access to primary healthcare will be guaranteed in the near future.
中文: 三、全面享受基础医疗是指日可待的。 更详细进入...
Your passport qualifies you to receive free medical treatment.
中文: 你所持的护照可使你享有免费医疗. 更详细进入...
Particularly at the start of treatment tiredness, dizziness, slight headaches, perspiration may occur.
中文: 用本品开始治疗时可出现哪些反应? 更详细进入...
Power of ur smile, can heal my frozen heart!
中文: 你微笑的力量,可以治疗我冷冻的心! 更详细进入...
One of the criminals who were hanged there was hurling abuse at Him, saying, Are You not the Christ? Save Yourself and us!
中文: 路23:39那同钉的两个犯人、有一个讥诮他说、你不是基督麽．可以救自己和我们罢。 更详细进入...
The kids in the previous photo were too small and their life vests could not be seen easily. Here is a bigger picture of them wearing different color vests.
中文: 前张照片的小孩太小,以致救生衣没能看到,此张较大可看到他们穿不同颜色的. 更详细进入...
