例句：
This sort of persons can get along all right in a factory,but not in a university.
中文: 23这种人在工厂里吃得开,在大学里可玩不转. 更详细进入...
Product delivery time:our factory supply merchandise on hand,if there's special requirement will deliver within 1-2 month,for complex machine will deliver at most 2 months.
中文: 产品交期：本厂推行现货供应，如特殊要求1-2月可以交货，视设备的复杂情况最长2个月可以交货。 更详细进入...
Terms of Payment: By Confirmed Irrevocable L/C to be opened by Buyers.
中文: 付款条件：用买方开出的保兑、不可撤消信用证. 更详细进入...
With a caravan , you can stop at your own convenience; you're not dependent on hotels.
中文: 开著一辆大篷车,可以随意停下来,不用住旅馆. 更详细进入...
With a caravan, you can stop at your own convenience; you're not dependent on hotels.
中文: 开著一辆大篷车, 可以随意停下来, 不用住旅馆. 更详细进入...
You can add stopsto avoid the viewer from exiting.
中文: 你可以设置“驻点”以使观众注意力不离开画面。 更详细进入...
You cannot open a player's head and put your philosophy inside.
中文: 你不可能把球员的脑袋打开并装进你的哲学。 更详细进入...
Therefore, the study result can be concluded like this: whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people's communication significantly.
中文: 由此得出，间接言语行为是日常交际中不可忽略的行为，它是交际成功的重要手段，也是提高人们交际能力的重要途径。 更详细进入...
American diplomats and military personnel travelling to Europe may have to start applying for visas in a tit-for-tat row over US visa requirements for citizens of new EU nations.
中文: 美国要求新欧盟成员国公民持签证入境引发了一场针锋相对的签证战，前往欧洲的美国外交人员和军人可能不得不开始申请签证了。 更详细进入...
Indeed, by rule 3, the two beginners can play renju with each other without using the right to swap, even without needing to know there is such swap option.
中文: 的确，使用规则3，两个新手可以在不交换的情况下，甚至是根本不知道有交换这种选择存在的情况下进行对局。 更详细进入...
According to the most of net-friend's request, for convenience intercommunion in English, We establish English communion field today.
中文: 应部分网友要求，为方便大家用英文交流，今日起开通英文交流区。 更详细进入...
The Chicago mercantile exchange became the first publicly traded exchange in United States at the end of 2002.
中文: 在2002年底，芝加哥商业交易中心变成了美国第一个公开交易中心。 更详细进入...
Certain conditions, such as “related-party” transactions, are almost impossible to bring into line with international standards, so they will be fudged.
中文: 像与“关联方”的交易等一些情形几乎不可能跟国际标准保持一致，因此不得不规避。 更详细进入...
This model took maximizing development intensity as the objective, and potential traffic demand less than road network capacity as the constraint condition, and identified the optimized land use structure.
中文: 该模型以最大开发强度为目标，以交通总生成量不超过路网交通容量为约束条件，确定土地使用优化结构。 更详细进入...
Plus it takes into account the undeniable fact that if you don't write unit tests first, you never write them.
中文: 它重视一个不可否认的事实即如果你没有首先写好单元测试程序，那么不要开始开发。 更详细进入...
Mr. Chen, your price is on the high side, it's impossible for us to conclude any transactions at this price.
中文: 陈先生，你方的所报价格偏高，以这样的价格成交是不可能的。 更详细进入...
This everyday financial transaction requires layers of accountants, regulators, brokers and lawyers to make it possible.
中文: 要想使这种日常金融交易成为可能，会计师、监管者、经纪商和律师阶层必不可少。 更详细进入...
Do not fold your arms across your chest and keep regular eye contact - be open to the interviewer.
中文: 不要把你的手臂交叠在胸前还有保持经常的视线接触-对面试官开放些. 更详细进入...
Driving in rush hour can be a freaking nightmare.
中文: 在交通尖峰时间开车是个恼人的恶梦。 更详细进入...
We agree to draw at 30 days D/P.
中文: 我们同意开立30天期的付款交单汇票。 更详细进入...
