例句：
One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
中文: 总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战。 更详细进入...
Some makers such as Aston Martin, BMW and Smart offer paddle shifters behind the steering wheel for controlling their similar transmissions.
中文: 一些汽车生产厂商如阿斯顿马丁、宝马和精灵提供方向盘后的拨片换挡来控制它们类似的变速器。 更详细进入...
Some online materials say that Eiko Shimamiya is your music teacher. Can you affirm that?
中文: （一些网上的资料提到岛宫えい子是你的老师。您能确认一下吗？） 更详细进入...
The following year he appeared in Boogie Nights and gave his most memorable performance ever as a suicidal pornographic filmmaker.
中文: 第二年，他出演了《不羁夜》，塑造了一位有自杀倾向的色情制片商，从而成就了其最令人难忘的表演。 更详细进入...
Cut the pastry into small rounds, one for each pie.
中文: 把油酥面团切成小圆片,每个馅饼用一片. 更详细进入...
Cut the pastry into small rounds, one for each pie.
中文: 把油酥面团切成小圆片, 每个馅饼用一片. 更详细进入...
This direct-to-video feature re-edits the three Godfather films into one cohesive package.
中文: 本影片将三部教父重新编辑为一部影片。 更详细进入...
A single magnetic disk.
中文: 单独的一片磁盘。 更详细进入...
I want to have my photograph taken.
中文: 我要照一张相片。 更详细进入...
A bony fillet of fish.
中文: 一块多骨的鱼片 更详细进入...
The flowers made a blaze of red.
中文: 花（开得）一片艳红。 更详细进入...
Have you ever heard of the Forbidden City?
中文: 你听说过北京的故宫吗？ 更详细进入...
His grandfather was a court painter.
中文: 他的祖父是位宫廷画家。 更详细进入...
Love can turn cottage into a golden Palace.
中文: 爱情可以化陋室为宫殿。 更详细进入...
The Queen of England lives in Buckingham Palace.
中文: 英国女王住在白金汉宫。 更详细进入...
The ministers waited for a call to the palace.
中文: 部长们等候着进宫召见。 更详细进入...
externa endometriosis (EEM);
中文: 外在性子宫内膜异位症; 更详细进入...
Clinical Analysis f 0 Cases Cornual Cyesis
中文: 宫角妊娠0例临床分析 更详细进入...
Anatomical investigation of uterosacral ligament
中文: 子宫骶韧带的应用解剖 更详细进入...
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them.
中文: 撒下20:3大卫王来到耶路撒冷、进了宫殿．就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔禁闭在冷宫．养活他们、不与他们亲近。 更详细进入...
