例句：
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see one which has been opened for us.
中文: 当一扇幸福大门对我们关闭，另一扇也随之悄然开敞。但我们总对关闭之门久久伫眙，却对那敞开之门视若闻惘。 更详细进入...
When the door of happiness close, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
中文: 当一扇快乐之门关闭时，另一扇就打开了，但我们往往会过于眷恋那扇已经关闭的门，却无视为我们打开的那一扇。 更详细进入...
This switchgear complies with the state standard GB3906-91<3-35KV AC Metal-Enclosed Switchgear>and the requirments of IEC298.It possesses the five-protetioninterlocking drevice.
中文: 开关设备符合国家标准GB3906-91《3-35KV交流金属封闭开关设备》及国际标准IEC298的要求，并具有两部提出的“五防”闭锁功能。 更详细进入...
This system is a sever and may be in use by others.Are you really sure that you want to shut down this system?
中文: （本系统是服务器，可能正由他人使用。是否确定要关闭本系统？） 您试图重新启动或关闭服务器。 确认或取消此措施。 更详细进入...
The switches have to be in OFFposition before plug-in power to provide against accidents caused by sudden unintended running of machine.
中文: 接通电源前，将开关置于关闭状态，以防止突然启动时发生事故。 更详细进入...
Note:the change-over difference means the difference between the temperature when the switch breaks and the one when the switch resets to close.
中文: 注：切换差是指开关断开时温度和开关恢复到闭合时的温度差。 更详细进入...
He broke away from all his old friends.
中文: 他与所有的老朋友断绝了关系。 更详细进入...
I am doubtless about the relationship of diligence to success.
中文: 我绝不怀疑勤奋与成功的关系。 更详细进入...
After grease injection the head is then retightened to maintain positive shut-off.
中文: 在润滑油注入后，重新旋紧头部，保持关闭状态。 更详细进入...
Click OK twice, and close the Local Security Settings console.
中文: 点击两次确认，关闭本地安全策略设置控制台。 更详细进入...
Hold entirely 'close-door' training sessions;the fun attention has become a distraction.
中文: 整个地举行'关闭门'训练;乐趣注意成为了分心。 更详细进入...
Open the raw water drain valve until the outlet water becomes clear, and then close the valve.
中文: 开启原水排放阀，直到出水清澈为止，然后关闭。 更详细进入...
The scheduler is offline while we generate new work.
中文: 调度服务暂时关闭，我们正在生成新的任务包。 更详细进入...
CALCIUM INVOLVED IN THE SIGNALING PATHWAY OF JASMONIC ACID INDUCED STOMATAL CLOSURE OF VICIA FABA L.
中文: Ca2 参与茉莉酸诱导蚕豆气孔关闭的信号转导 更详细进入...
6th, before the approach and enters the stage, must the gun insurance closure, the muzzle downWar gamed.
中文: 进场前及出场时，必须将枪保险关闭，枪口向下。 更详细进入...
A problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage to your computer.
中文: 发现问题，为防止计算机发生危险，窗口已关闭。 更详细进入...
Can be shutdown and can send messages from one computer to another.
中文: 可以从一台电脑关闭令一台电脑或发送消息。 更详细进入...
He remained tight-lipped when questioned about his resignation.
中文: 当被问到关于他辞职的事时，他仍是紧闭双唇。 更详细进入...
I was in harness at the factory for over twenty years before it shut down.
中文: 我在那家工厂关闭前在那儿工作了20多年了。 更详细进入...
In the summer, police shut down several secret prayer rooms at the airport.
中文: 警方在夏季关闭了机场的多个秘密祈祷场所。 更详细进入...
