例句：
I have a terrible/a splitting headache.
中文: 我头痛得厉害./我头痛欲裂. 更详细进入...
Love is spiritual, lust is carnal.
中文: 爱是精神的，情欲是肉体的。 更详细进入...
She didn't have the slightest desire for fame.
中文: 她对成名没有丝毫的欲望。 更详细进入...
They had little desire for wealth/to get rich.
中文: 他们对财富[致富]无大欲望. 更详细进入...
The coordinative mechanism of prestress and longitudinal-torsional ultrasonic transducer's output is analyzed through the motion of longitudinal-torsional ultrasonic motor.
中文: 通过对纵扭复合型压电超声马达运行机理的研究，分析了预压力与纵扭复合型压电超声马达纵扭振子输出压电应力协同作用的机理。 更详细进入...
The Interior Ministry threatened to start crack down on Monday, although it is unclear where the elders would go instead.
中文: 内政部讲拜一欲开始取缔﹐但是取缔到块这寡老郎欲安排去叨位拢犹毋知。 更详细进入...
Even as a young artist he signed himself with just his first name, deliberately6 placing himself in the same league as Leonardo, Titian, Raphael and Michelangelo.
中文: 即使还是位年轻画家，但在署名时，他就故意把自己的名字与达芬奇、提香、拉斐尔和米开朗基罗放在一起，欲与他们试比高。 更详细进入...
He began shaping the behavior of subjects while he was in a nearby room manning a push-button radio device.
中文: 他开始改变目标对象的行为，当他在附近的房间操纵一台按钮操纵的无线电装置。 更详细进入...
BP denies that any manipulation took place.
中文: 英国石油否认有任何操纵行为。 更详细进入...
Overindulgence could lead to problems with digestion.
中文: 狮子座：本周狮子不要过度放纵。 更详细进入...
The machine is operated by an electronic pulse .
中文: 这台机器由电子脉冲信号操纵. 更详细进入...
You can call the shots and get what you want.
中文: 你能操纵局面并得到你想要的。 更详细进入...
You control a paddle that hits balls against the wall.
中文: 你操纵开关使小球对着墙走去。 更详细进入...
You operate the mechanism by winding this handle.
中文: 操纵这台机器要转动这个把手. 更详细进入...
However, the robot will rely on its human operator, remotely studying footage from its cameras, for the order to open fire.
中文: 然而，这种机器人战士要依赖它的操纵者，它们身上的摄像装置可将周围图像传输给远端的操纵者，操纵者则根据看到的图片下令射击。 更详细进入...
The uncivilized man indeed has not many more than the brute animal; but every step in his progress upwards increases the variety of his needs together with the variety in his methods of satisfying them.
中文: 未开化的人类的欲求比动物多不了多少；但随着他在进化中的步步攀升，他欲望的种类以及满足欲望的方式也达到了新的高度。 更详细进入...
David captured from him 1, 700 horsemen and 20, 000 foot soldiers; and David hamstrung the chariot horses, but reserved enough of them for 100 chariots.
中文: 撒下8:4擒拿了他的马兵一千七百、步兵二万．将拉战车的马砍断蹄筋、但留下一百辆车的马。 更详细进入...
Condescendingly courteous; indulgent.
中文: 有恩赐的，好意的；纵容的，溺爱的 更详细进入...
Democrats are also running attack ads.
中文: 民主党派也正在操纵攻击广告。 更详细进入...
Even though I fail , I'll keep on trying .
中文: 我纵然失败仍会继续尝试下去。 更详细进入...
