例句：
Post mortem biochemistry and meat tenderness
中文: 宰后肉品pH值与嫩度 更详细进入...
The allocation of biomass to leaf and branch obviously decreased with increased age, and the same was true for root but with a slight decrease, while allocation to stem increased substantially with increased age.
中文: 叶、枝、干生物量占总生物量比例与年龄拟合的效果较好，且最佳方程均为三次方程。 更详细进入...
Effect of AMF Community on the Biomass of White Clover, Uptake of Phosphorus and Soil Phosphomonoesterase Activities
中文: 丛枝菌根真菌群落对白三叶草植株生物量磷吸收和土壤磷酸单酯酶活性的影响 更详细进入...
M.S of the Lebanese broadcasting corporation is one of the best known faces on Lebanese television.
中文: 来自黎巴嫩广播公司，是黎巴嫩电视上出境率最高的少数人之一。 更详细进入...
Slightly dab your face, instantly making the dry and hard skin soft and smooth, become more clean and fresh.Supercritical hydro-extraction technology, enhanced absorption, fully moistening your skin from inside out.
中文: 轻拍于面部，瞬间使干燥发硬的肌肤变得柔软嫩滑，笑容也生动起来；超临界流体萃取技术，增强吸收效果，肌肤从内到外充分润泽。 更详细进入...
During many years of neglect, the branches of banyan trees have wrapped themselves around the old warehouse, and their leaves have covered the roof like tiles.
中文: 在荒废了多年之后，榕树枝把老旧的仓库团团包覆，而树叶也如砖瓦般覆盖了屋顶。 更详细进入...
Responses in the transpiration properties and water use efficiency of leaves from different shoots of Stipa bacailensis to instantaneous changes in the CO2 concentrations and photosynthetic radiation
中文: 贝加尔针茅不同枝条叶片蒸腾特性与水分利用效率对瞬时CO2和光照变化的响应 更详细进入...
The traditional Wushu can be classified into ones that combine pliability with toughness, or ones that combine long boxing with short boxing.
中文: 在“刚柔”方面，传统武术流派可分为“刚中寓柔、柔中寓刚、刚柔并蓄”；在“长短”方面，可分为“长中寓短、短中寓长、长短并蓄”。 更详细进入...
US President George W. Bush, in an interview with the Lebanese Broadcasting Corporation on Tuesday, urged Syria to withdraw from Lebanon and shut down Hezbollah's offices.
中文: 美国白宫19日对媒体宣布，布什总统在前一天接受叙利亚广播公司采访时再次呼吁叙利亚从黎巴嫩完全撤军，关闭真主党的办事机构，并解除黎巴嫩什叶派穆斯林武装。 更详细进入...
Its branches were strong, fit for a ruler's scepter. It towered high above the thick foliage, conspicuous for its height and for its many branches.
中文: 11生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。 更详细进入...
He calls out: Rapunzel. Rapunzel. Let down your hair.
中文: 他大叫：『蕾伴柔！蕾伴柔！把你的头发放下来吧！』 更详细进入...
The earth appeared old and worn, yet there was a certain barren picturesqueness in the leafless trees that raised their bare ruined choirsagainst the sky.
中文: 脚下的土地显得古老而衰竭，叶子掉光了的树枝丫，直耸天际，衬托出满目荒凉的景色。 更详细进入...
White,Chrysanthemum_flowered;purplish red dt base,upright stems,bluish green stalks,large and long leaves in bluish green,branching vigorously,early blooming.
中文: 白色，菊花型。花瓣基部紫红。颈直立。柄直青绿，叶大而长，青绿。株型直立，分枝力强。花期早。 更详细进入...
More flexible than the same products abroad with best flexibility.
中文: 柔软性能优秀，柔软度比国外同类产品好得多。 更详细进入...
A sudden wind brought down a nearby branch, scraping my cheek. I woke up. I was surprised at my daydreaming.
中文: 阵风过处，近旁枝叶频触面颊惊动了我，讶异自己多年来仍挥不去处于现实中的梦幻。 更详细进入...
Peach_pink,Lotus_shaped;erect flowers and stems,thin stiff branches,tiny pointed leaves in yellowish green,much bloomed,earlier inflorescence.
中文: 仙娥：桃红色，荷花型。株型直立，枝条细硬，花朵直上，叶小而尖，黄绿色。成花率高，花期较早。 更详细进入...
So it was a surprise to have my name called out at the end of the show along with the lead dancers and to find my arms full of long-stemmed red roses.
中文: 可演出一结束，我竟与主舞的演员一起给喊到前台，双手捧着一束枝繁叶茂的红玫瑰。 更详细进入...
New Technology on Flexible Segmented Backing Assemblies Device and Flexible Segmented Idle Roll
中文: 柔性节背衬装置及柔性组合式空转辊新技术 更详细进入...
The result showed that the biomass of different organs of Chinese-fir treated with aqueous extracts of Schima superba, Castanopsis fargesii and Pinus massoniana after six years were increased in some degree, the higher the concentration was, the higher th
中文: 结果表明丝栗栲、马尾松、木荷水浸液处理杉木6年后，各器官的生物量有不同程度的提高，随着浓度加大其促进作用增强，在低浓度时有利于皮、枝和枯枝落叶生物量分配率，高浓度时有利于叶、根、干的生物量分配率；杉木水浸液处理杉木6年后，各器官生物量有不同程度的降低，随着浓度加大其抑制作用增强，在低浓度时有利于叶、皮、根、枝和干等各器官生物量分配率，高浓度时有利于枯枝落叶生物量分配率。 更详细进入...
