例句：
WWW.IMAGINGTRADE.COM is the English website of www.Print-Base.com. And will be the first window website of global printer consumable trade.
中文: COM是中国打印耗材网英文全球站，全力打造全球打印耗材贸易第一门户网站。 更详细进入...
PF Series Air fans are new low-speed high-flow-rate tube-axial fan.Wich represents advantages of high flow ,light weight, low noise and lower power consumption.They are key equipment of tunnet ventilation in houses of poultry &livestock poultry.
中文: PF系列排风扇是新型的低速大流量轴流风机，具有流量大、重量轻、噪音低、耗电省等优点，是畜、禽舍纵向通风的关键设备。 更详细进入...
Now the snag in this sort of anecdote is of course that one merely a symptom?
中文: 这类奇闻的疑难之处是无法区别因果关系。是噪音引起了（精神）病呢，还是（精神）病的症状之一是对噪音的抱怨？ 更详细进入...
For excessive electric energy loss in distribution network in our country, optimal control of reactive power is put forward in distribution network to decrease the line loss and increase the energy utilization rate.
中文: 摘要针对我国电网电能损耗过大，提出在配电网装设无功优化控制以降低线损，提高电能利用率。 更详细进入...
Web developers are often struggling with time-consuming double-coding to solve problems with different browsers versions.
中文: 网络开发者可能需要针对不同的浏览器开发不同的代码，这样非常消耗时间，令他们感到无比苦恼。 更详细进入...
While you are busy with your business, the trivial tasks are well-taken care of.Allow yourself to be spoiled by the executive butler service of the Sheraton Taipei Hotel.
中文: 商务繁忙的您，无须为琐事烦心耗时。让台北喜来登大饭店的行政管家服务给您备感尊宠的服务。 更详细进入...
According to speech intelligibility .7% of misarticulation was glottis plosive, while 7.9% was pharynx fricative, 7.7% was palatalized misarticulation, 7.7% was palatalized and lateral misarticulation, 77.0% was lateral misarticulation.
中文: 清晰度:声门塞音.7%、咽摩擦音7.9%、腭化音7.7%、腭化+侧化音7.7%、侧化音77.0%。 更详细进入...
The rapid alternation of two tones either a whole or a half tone apart.
中文: 颤音两个相距一个音或半个音的音的迅速交替 更详细进入...
Allied Paradrop AT Gun cost increased to 350MP.
中文: 空降AT炮消耗增加到350人力。 更详细进入...
China produced slightly more coal than it consumed.
中文: 中国的产煤量略高于消耗量。 更详细进入...
Do you want to stick it out for the whole weekend?
中文: 难道你想在此耗掉整个周末？ 更详细进入...
It also has improved energy efficency.
中文: 而且它的能耗也大大降低了。 更详细进入...
The petrol consumption of the big car as very high.
中文: 这辆大的小汽车耗油量很大。 更详细进入...
THE OXYGEN CONSUMPTION AND CULTIVATION OF MANDARIN FISH ,SINIPERCA CHUATSI
中文: 鳜鱼的耗氧率及其池塘养殖 更详细进入...
The Intake and Consumption of Water for Trachypithecus francoisi in Captivity
中文: 笼养黑叶猴水分摄入与消耗 更详细进入...
Old Chinese Phonics Verified by Original Phonics in The Book of Songs(诗本音) and Phonetic Notation in Collected Commentaries on The Book of Songs(诗集传)
中文: 《诗本音》所考古音与《诗集传》注音 更详细进入...
Article 45 The State encourages and supports the production and use of substitutes for the ozone-layer-depleting substances, and gradually reduces the output of the ozone layer depleting substances until the termination of their production and use.
中文: 第四十五条国家鼓励、支持消耗臭氧层物质替代品的生产和使用，逐步减少消耗臭氧层物质的产量，直至停止消耗臭氧层物质的生产和使用。 更详细进入...
This paper takes transformer loss as object function, discusses design of dynamic voltage restorer with series of injection transformer and presented a design method of minimum loss and optimal load loss.
中文: 摘要以变压器损耗为目标函数，就动态电压调节器串联注入变压器的设计进行了探讨，提出了一种总损耗最小及负载损耗最优的设计方法。 更详细进入...
One cannot derive all possible enjoyment from music unless he participates, so to speak, in its performance.
中文: 这样说吧，如果一个人不参与到表演中来是无法获得音乐享受的。 更详细进入...
