例句：
The assassination was successful.
中文: 暗杀成功了。 更详细进入...
Let darkness be parted
中文: 让黑暗散开！ 更详细进入...
Does he respect the press and media, or does he secretly scorn them?
中文: 他究竟尊敬报社和媒体，还是暗暗地蔑视他们？ 更详细进入...
Semidouble dark lavender star/dark orchid sparkle edge.
中文: 半重瓣星形花，较暗的淡紫色镶有暗兰色宽边。 更详细进入...
Faceted seal brooch in Ocean Blue and Black Diamond crystal; rhodium-plated details.
中文: 在上雕琢平面的封印别针在海洋蓝色和黑金刚石水晶;铑被镀的细节。 更详细进入...
Our business ranges cover areas including galvanized roofing nails with umbrella head, common round wire nails, hinges, bolts, wind nails, handles and latex gloves etc.
中文: 已发展成为专业生产五金、钉子类产品的高知名度五金企业。 更详细进入...
Having cast off, she put down her needles.
中文: 收针完毕后，她放下了针。 更详细进入...
When she sews she makes long stitches .
中文: 她做针线活时针脚很大。 更详细进入...
Consequently, the fragility curves and damage indices for gas pipelines can be constructed as functions of PGV and PGA.
中文: 准此，即可创建不同最大地表速度与最大地表加速度下管线的易损曲线与破坏指针。 更详细进入...
Somalia's foreign minister says at least 11 people were killed in the apparent assassination attempt on Somali Interim President Abdullahi Yusuf today (Monday).
中文: 索马里外交部长说，星期一在似乎是针对索马里临时总统阿卜杜拉希.尤素福的暗杀行动中，至少有11人死亡。 更详细进入...
When she sews she makes long stitches.
中文: 她做针线活时针脚很大。 更详细进入...
The millionaire talked cold turkey to his extravagant nephew, hinting that he might be disinherited.
中文: 那百万富翁对他挥霍无度的侄儿晓以利害，并暗示其继承权可能被剥夺。 更详细进入...
Test bars are usually cast for each heat, but their analysis may be inconclusive.
中文: 测试杆通常针对每个温度，但是它们的分析可能是不确定的。 更详细进入...
Effects of weather condition in spring on particulates density on conifers leaves in Beijing
中文: 北京市春季天气状况对针叶树叶面颗粒物附着密度的影响 更详细进入...
Mt. 6:23 But if your eye is evil, your whole body will be dark. If then the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
中文: 太六23但你的眼睛若不专，全身就黑暗。所以你里面的光若黑暗了，那黑暗是何等的大！ 更详细进入...
[bbe] And he will be looking down on the earth, and there will be trouble and dark clouds, black night where there is no seeing.
中文: 仰观上天，俯察下地，不料，尽是艰难，黑暗，和幽暗的痛苦。他们必被赶入乌黑的黑暗中去。 更详细进入...
SENSITIVITY OF CONIFEROUS TREES TO ENVIRONMENTAL FACTORS AT DIFFERENT SCALES IN THE SMALL XING’AN MOUNTAINS,CHINA
中文: 小兴安岭针叶树种在不同尺度上对环境因子的敏感性分析 更详细进入...
Money also becomes meaningless to a large degree.
中文: 金钱也很大程度上变得没有意义了。 更详细进入...
Yes，I got the university scholarship in 1994-1995 academic year.
中文: 有，我在1994到1995年度获得了校奖学金。 更详细进入...
This paper mainly has narrated the foundation knowledge of the FEM (finite element mesh) superposition method in detail and also given examples for the question of the stress concentration of the metal lamella to the calculation precision of the finite el
中文: 摘要主要针对有限元网格重合法进行介绍，并以金属薄板的应力集中问题为例，探讨了有限元网格重合法的计算精度和实际应用。 更详细进入...
