例句:
Therefore I cut you in pieces with my prophets, I killed you with the words of my mouth; my judgments flashed like lightning upon you.
中文: 5因此,我借先知砍伐他们,以我口中的话杀戮他们,我施行的审判如光发出。 更详细进入...
An intoxicated person who commits a crime shall bear criminal responsibility.
中文: 醉酒的人犯罪,应当负刑事责任。 更详细进入...
Criminal fraud charges were filed.
中文: 她也因伪造文书罪被刑事起诉。 更详细进入...
The murder count could be punishable by the death penalty.
中文: 谋杀案件可能会受到死刑制裁。 更详细进入...
Working illegally may mean prison sentences.
中文: 在这里非法打工是要被判刑的。 更详细进入...
Article 41 Anyone who counterfeits Renminbi or sells counterfeit Renminbi, or knowingly transports counterfeit Renminbi shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law.
中文: 第四十一条伪造人民币、出售伪造的人民币或者明知是伪造的人民币而运输的,依法追究刑事责任。 更详细进入...
Our country, by the way of clear explanation of indictment according to Article 135 of criminal law, has made the specific stipulation to the objective aspects of the significant labor safety accident crime.
中文: 摘要我国现行刑法第135条以叙明罪状的方式,对重大劳动安全事故罪的客观方面作了具体规定。 更详细进入...
It is not wise to be wiser than is necessary.
中文: 聪明过了头,就是不聪明。 更详细进入...
Article 79 If punishment to a criminal is to be commuted, the executing organ shall submit to a People's Court at or above the intermediate level a written proposal for commutation of punishment.
中文: 第七十九条对于犯罪分子的减刑,由执行机关向中级以上人民法院提出减刑建议书。 更详细进入...
98.% of OD group was found guilty and only .7% of CA was found guilty.
中文: 普通醉酒组98.%被评为有刑事责任能力,慢性酒精中毒组仅 .7%被评为有刑事责任能力。 更详细进入...
There are those who rebel against the light, who do not know its ways or stay in its paths.
中文: 13又有人背弃光明,不认识光明的道,不住在光明的路上。 更详细进入...
They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
中文: 13又有人背弃光明,不认识光明的道,不住在光明的路上。 更详细进入...
A blind alley at the end of which is a scaffold.
中文: 一条死胡同的末尾有一座绞刑架。 更详细进入...
Nor is it only the criminal law where free will matters.
中文: 关乎自由意志的并非仅仅是刑法。 更详细进入...
The status of a person on probation.
中文: 察看在服缓刑(或在受察看)的状况 更详细进入...
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
中文: 17亚比雅和他的军兵大大杀戮以色列人,以色列人仆倒死亡的精兵有五十万。 更详细进入...
He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil.
中文: 6初入教的不可作监督、恐怕他自高自大、就落在魔鬼所受的刑罚里。 更详细进入...
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
中文: 6初入教的不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。 更详细进入...
Mongolia, formerly known as the Mongolian People's Republic, the current Penal Code of which is the Penal Code of Mongolia (revised) implemented in September 1, 2002.
中文: 摘要蒙古国原称蒙古人民共和国,其现行刑法是2002年9月1日实施的《蒙古国刑法典(修订)》。 更详细进入...
On the basis of the practices in the implementation of the Criminal Procedure Law and Criminal Law over the last 10 years and more, Comprehensive amendments were made to above-mentioned two Laws.
中文: 在总结十多年来刑事诉讼法和刑法的实施经验的基础上,对这两部法律进行了全面修改. 更详细进入...