例句：
The continuous cash flow (CCF) has not been studied systematically by anybody in Chinese academic circles.
中文: 连续现金流(continuous cash flow,简称连续流)是目前学术界尚未有人系统研究的论题. 更详细进入...
The forest will act as a defense against desert dust.
中文: 森林能起防御沙漠灰沙的作用。 更详细进入...
Maintenance fee: 2% of the purchasing price for Apts and Townhouse, Semi-detached houses; 1% of the purchasing price for Detached house.
中文: 公共维修基金：公寓、联排别墅、半独立别墅的公共维修基金是购买成交价的百分之二（2%）；独立别墅的公共维修基金是购买成交价的百分之一（1%）。 更详细进入...
Instead of giving up, Hawking went on with his research, got his PhD and married Jane.
中文: 霍金没有放弃，反而继续他的研究，他获得了博士博士学位并与简结了婚。 更详细进入...
Modeling simple, practical, open beer, metal cans, life is good indispensable partner!
中文: 造型简洁，实用性强，可以开啤酒、金属罐，是我们生活上不可缺少的好伴侣！ 更详细进入...
The acticle passes the actual working experience of drilling bole explore for open coal mine engineering geology explain simbly a few problems of the dumping site leave thing layer meet with drilling hole explore, probe detailed the treatise and the techn
中文: 摘要通过对露天煤矿排土场工程地质钻孔勘探的实际工作经验，简要阐明了露天煤矿排土场排弃物层在钻探过程中经常遇到的几个问题，详细论述了解决问题所应采取的技术方法与措施。 更详细进入...
Desert and controlling of aeolian disaster in Xinjiang.;
中文: 新疆沙漠与风沙灾害治理研究 更详细进入...
STUDY OF AGRIOPHYLLUM SQUARROSUM-PIONEERING PLANT ON SHIFTING SAND
中文: 沙蓬—流动沙丘先锋植物的研究 更详细进入...
Tracing a centuries-old route, a caravan of adventurers plies a 1,500-mile (2,414-kilometer) trail through the heart of the sprawling Sahara. The Sahara covers some 8 percent of Earth's land area.
中文: 在沙哈拉沙漠里，一队骆驼正沿着一条有着百年历史的沙漠之路前行。沙哈拉沙漠覆盖着地球上大约8％的土地。 更详细进入...
Now shylock is a representative of both of the things of which we have been speaking: of money, because he is himself a moneylender, and of exclusion, because he is the excluded thing.
中文: 夏洛克代表了我们刚才所一直提到的金钱，因为他自己就是放高利贷的人，同时也代表了排他性，因为他自己被排斥在外。 更详细进入...
Based on the synthesis character of glufosinate-ammonium as well as Arbuzov and Michael reaction, a novel and reasonable scheme was put forward as the more economical and practical one with simple reagents.
中文: 该方法基于阿布佐夫重排反应和迈克尔加成反应，所用原料简单，路线设计合理，较为经济实用。 更详细进入...
T Cell Receptor and Immunoglobulin Gene Rearrangement Assays on Non-Hodgkin's Lymphomas
中文: 非何杰金氏淋巴瘤的T细胞受体和免疫球蛋白重链基因重排的初步研究 更详细进入...
The specific methods is safekeeping rangeland, safekeeping riverside using plant cover and stockade, resuming plant cover postmining goldmine.
中文: 具体途径是(1)保护草场；(2)实施植被、栅栏护岸工程；(3)沙金矿开采后的植被恢复。 更详细进入...
I like reading and travelling. All my frineds think I'm gold buried under the desert. If you can dig it out under the desert, it can shine your life forever.
中文: 我喜欢读书并且旅行，所有的我的朋友认为我是如果你能外面在沙漠下面挖它，在沙漠下面被埋葬了的黄金,它能照耀你的生活永久。 更详细进入...
Within this dream we hold hands and took a walk on a beach in Hawaii, heading towards the golden sunset and the breeze of coconut trees.
中文: 在梦中我和您手牵手，在夏威夷的沙滩上漫步，向金黄色的日落、椰树微风中出发。 更详细进入...
Today the frontiers of finance involve anything from weather to mortality risk, from emissions to catastrophe insurance.
中文: 而当今金融前沿涉及从气候到死亡风险，从废气排放到巨灾保险的各层面。 更详细进入...
Under the new arrangements I will have to add the commission t your net price and request you to send me when the transaction is completed.
中文: 根据新的安排,我要在你们产品净价上加佣金,并且在交易完成后支付给我. 更详细进入...
A sandstorm kicked up while we drove through the desert.
中文: 我们在沙漠里行驶时，沙暴加强了 更详细进入...
A sandstorm kicked up while we drove through the desert.
中文: 我们在沙漠里行驶时，沙暴加强了。 更详细进入...
The application of the rainwater drainage system makes the complex and huge storm-water pipeline system simplistic, and the building costs are significantly reduced.
中文: 雨水系统动力排放技术的应用使复杂、庞大的雨水管道系统简单化，大幅度地降低了建设成本。 更详细进入...
