例句：
ON THE TAXONOMIC STATUS OF PLATYPLACOUS SYLVATICUS BASED ON 12S RRNA GENE
中文: 基于12SrRNA基因序列探讨崇安地蜥的分类地位 更详细进入...
A supernova is observed by the Chinese and Amerindians near the star Tauri.
中文: 1054年的今天，一颗位于金牛座附近的超新星被中国及印第安人发现并记载。 更详细进入...
Move multiple servers onto a single physical host with performance and fault isolation provided at the virtual machine boundaries.
中文: 在虚拟机范围内，在一台物理主机上安装多个服务器,用于演示及故障隔绝。 更详细进入...
Our company is special in design for environmental mechanism, fabricate, installation, maintain and so on.
中文: 本公司是专业从事环保机械设备的设计、制造、安装、维修于一体的经济实体。 更详细进入...
Our example this week is the University of Michigan in Ann Arbor.
中文: 本周我们以位于安阿伯的密西根大学为例。 更详细进入...
There was a significant faster dissolution of haematomas under the treatment with Hirudoid in comparison to placebo.
中文: 血肿的分解，喜疗妥组要显著快于安慰剂组。 更详细进入...
They'll soon settle in-kids are very good at adjusting.
中文: 他们很快就安定下来了--孩子总是善于适应。 更详细进入...
Annie: Tea with the bag out.
中文: 安妮：一杯茶，外卖的。 更详细进入...
Good-bye, and safe traveling.
中文: 再见了，祝一路平安。 更详细进入...
A new species of the genus Ilex from Anhui, China
中文: 安徽冬青属一新种 更详细进入...
1863 Henry Ford, American motorcar engineer and magnat was born at Dearborn in Michigan, the son of a farmer.
中文: 美国汽车工程师和汽车大王亨利·福特生于密执安州迪尔本一个农民家庭。 更详细进入...
For the past half century， the company has established itself as a leader in tile and stone installation systems worldwide.
中文: 在过去的半个世纪里，该公司一直处于磁砖和石材安装系统业的领先地位。 更详细进入...
The sabbath, and man's duties on it, is first recorded 2,500 years later, in Exodus 20:9,10: Six days you shall labour and do all your work, but the seventh day is the sabbath of the Lord your God.
中文: 安息日，以及人们开始守安息日最早记录的时间在2，500年之后，见于出埃及记20：9，10：“六日要劳碌做你一切的工，但第七日是向耶和华你神当守的安息日。 更详细进入...
So then there remains a Sabbath rest for the people of God.
中文: 9这样，必有一安息日的安息，为神的子民存留。 更详细进入...
Americans have less job security than ever before.
中文: 相对于以前，美国人的工作安全感变得更少。 更详细进入...
Dishwashing detergent is safe to use as car wash.
中文: 洗碗用的洗洁精同样安全适用于清洗汽车。 更详细进入...
Each lever has two threaded connectors fo chain installation.
中文: 每个杆都有两个螺纹连接器用于链条安装。 更详细进入...
Every cock crows on his own dunghill.
中文: 每个处于安逸环境中的人，都可以自夸其勇。 更详细进入...
Extra protection was ordered for the president on worries of an assassination attempt.
中文: （由于担心暗杀企图，总统安排了额外的警备。） 更详细进入...
In 1989 he graduated from the Xian Academy of Fine Arts with a degree in oil painting.
中文: 1989年毕业于西安美院油画系，获得学士学位。 更详细进入...
