|
So then let us not sleep, as the rest do, but let us watch and be sober.
|
|
|
6所以我们不要睡觉，像其余的人一样，总要儆醒谨守。 |
|
So then people get angry at what they find as the truth how Bush has allowed this terrible situation to happen over near Iran to the aircraft carrier group.
|
|
|
当人民最终发现，是布希使他们的航空母舰舰队葬身于伊朗海的真相时，他们会愤怒无比。 |
|
So then the Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into heaven and sat at the right hand of God.
|
|
|
19主耶稣对他们说完了话以后，就被接到天上，坐在神的右边。 |
|
So then the law has become our child-conductor unto Christ that we might be justified out of faith.
|
|
|
24这样，律法成了我们的儿童导师，带我们归于基督，好使我们本于信得称义。 |
|
So then the law is holy, and the commandment holy and righteous and good.
|
|
|
12这样看来，律法是圣的，诫命也是圣的、义的并善的。 |
|
So then there remains a Sabbath rest for the people of God.
|
|
|
9这样，必有一安息日的安息，为神的子民存留。 |
|
So then they that are in the flesh cannot please God.
|
|
|
8而且属肉体的人，不能得神的喜欢。 |
|
So then those who are of faith are blessed with Abraham, the believer.
|
|
|
加3:9可见那以信为本的人、和有信心的亚伯拉罕一同得福。 |
|
So then those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with Stephen made their way to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews alone.
|
|
|
徒11:19那些因司提反的事遭患难四散的门徒、直走到腓尼基、和居比路、并安提阿．他们不向别人讲道、只向犹太人讲。 |
|
So then why do we go to all the trouble of trying to figure out what year things are happening in?
|
|
|
既然这样，我们还费什么劲去计算到底这些事发生在什么时候呢？ |
|
So then you are no longer a slave but a son; and if a son, an heir also through God.
|
|
|
7这样，你不再是奴仆，乃是儿子了；既是儿子，也就藉着神为后嗣。 |
