例句：
With whomever of your servants it is found, let him die; and we ourselves will become my lord's slaves.
中文: 9在你仆人中，无论从谁那里搜出来，就叫他死，我们也作我主的奴仆。 更详细进入...
Then to my horror I realised it was Wayne walking slowly off,the Liverpool skipper continued.
中文: “后来我很惊讶，鲁尼缓慢走下赛场，”红军队长继续说。 更详细进入...
After the concluding of 2005China& France Culture Year, China& Italy Culture Year comes as appointed.
中文: 继“2005中法文化年”顺利闭幕之后，意大利又如约而至。 更详细进入...
Earth shall continue to illuminate from within following entry into the Great Central Sun.
中文: 地球在未来进入大中枢太阳后还将继续需要照亮。 更详细进入...
If old John died without an heir, his property would revert to the state.
中文: 如果老约翰死后无继承人，他的财产将归国家所有。 更详细进入...
Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations in America.
中文: 他们去世后，其继承人将设立美国最大的慈善基金。 更详细进入...
The continuation of the play after the tea interval was ruined by rain.
中文: 原定茶点休息后继续进行的比赛因下雨而取消了。 更详细进入...
They went ahead, and then, as if by a stroke of magic, the secret was discovered.
中文: 他们继续努力，然后仿佛如有神助似的，做法出笼了。 更详细进入...
This is their second Serie A coup, having already snapped up Roma veteran Tommasi earlier in the summer.
中文: 这是列万特的继罗马老枪托马西之后的又一收获. 更详细进入...
You have saved our lives,they said. May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.
中文: 25他们说，你救了我们的性命。但愿我们在我主眼前蒙恩，我们就作法老的仆人。 更详细进入...
Now the former Marseille star has explained how his fortunes were transformed when he told Mourinho he was no longer prepared to act as The Blues' battering ram up front, and wanted a greater share of the limelight.
中文: 这位前马赛明星谈了在他告诉穆里尼奥他不想继续在切尔西的前场扮演工兵角色并且希望成为赛场上的焦点以后，他的命运是如何转变的。 更详细进入...
And he said, Your servant is here.
中文: 米非波设说，仆人在此。 更详细进入...
He often curses at his servant.
中文: 他时常咒骂他的仆人。 更详细进入...
She has many servants attending upon her.
中文: 她有许多仆人服侍她。 更详细进入...
She is a handmaid of that family.
中文: 她是那个家族的女仆。 更详细进入...
The millionaire had a staff of 30 servants.
中文: 这个富翁有仆从30名。 更详细进入...
We are all servants of the people.
中文: 我们都是人民的公仆。 更详细进入...
The latest survey shows their outlook for the third quarter of the year has declined dramatically, after buoyant readings in the past few quarters.
中文: 最新调查显示，继过去几个季度的乐观数据之后，企业首席执行官对今年第三季度前景的信心已大幅下降。 更详细进入...
It will be fine!I convinced myself, and then I continued photographing my house.
中文: 它会没事的！我让自己确信，然后我继续拍我的房子。 更详细进入...
After trying the menthol cigarettes he decided to stick to smoking the regular kind.
中文: 尝试抽薄荷脑香烟后，他决定继续抽原来那种香烟。 更详细进入...
