例句：
The boy was eating a roll, which he thrust at the teller.
中文: 小男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员。 更详细进入...
The changes would affect the labeling of both the box and the immediate container of the drugs.
中文: 这一改变将影响药物包装盒以及直接容器的标签。 更详细进入...
It could feature gift ideas (e.g. for boyfriend, relative, co-worker), entertainment options, etc.
中文: 页面内容可以包括为男友、亲戚或同事选购礼品而出谋划策，还可以有些娱乐内容。 更详细进入...
It is beneficial that two sides are used.
中文: 双管齐下，标本兼修。 更详细进入...
Engaging, useful, and interesting interviews are an easy way to create original content. And they spread like wildfire.
中文: 有意思的有用的访谈很容易成为原创内容，并且传播十分迅速。 更详细进入...
She also was a member of several important House committees: Capital Investment, Rules and Legislative Administration, Transportation and Ways and Means.
中文: 同时还兼任众议院数个委员会委员，包括：资本投资、法规制定与立法管理、交通及实施等。 更详细进入...
4) Will it be beneficial to all concerned?
中文: 四、能否兼顾彼此利益？ 更详细进入...
His father was a carpenter and a farmer.
中文: 父亲是个木匠兼农民。 更详细进入...
I have a part-time job.
中文: 我有一份兼职的工作。 更详细进入...
She wants to find a part-time job.
中文: 她想找一个兼职工作。 更详细进入...
Advances in virus and antivirus technology go hand in hand. It includes four generations of antivirus software. This is fourth generation.
中文: 在这四种分类中，第四类的功能为封包的产生，这些封包内容包含了可变动的防毒技术，此外也包含了存取控制的策略。 更详细进入...
Readily accessible lubrication and inspection points are incorporated into the design for increased maintenance serviceability.
中文: 容易靠近的加油孔和检查点合并为一体的设计，使维护更容易。 更详细进入...
The products we mainly dealt in include all types of ceramic capacitor, aluminum electrolytic capacitor, zinc oxide varistor, integrated circuitries, and diodes.
中文: 公司所经营的产品包括种陶瓷电容器、铝电解电容、压/热敏电阻、集成电路、二极管等。 更详细进入...
Besides that, the government and compatibility degree between internal and external institution also have certain influence on the establishment of competitive advantages of foreign trade.
中文: 另外，政府的因素以及内、外部制度的兼容度也将在对外贸易竞争优势的构建中产生一定的作用。 更详细进入...
Interconnection with routers (with H.323 and MGCP protocol), IP gateways, and carrier class voice equipment, with good interoperability and compatibility.
中文: 路由器语音设备（含H.323、MGCP协议）、IP网关设备、电信级语音设备等互通，具有良好的互通性和兼容性。 更详细进入...
ODBC Error:ODBC RC=1, ODBC SQLState=01000, DBMS RC=0, DBMS Msg=[Oracle][ODBC]Transaction attribute not changed until the end of current transaction.
中文: 看提示信息貌似是事务处理方式不兼容所导致的,不知道应该如何解决.希望高手帮帮忙.先谢谢了. 更详细进入...
One that adapts, such as a device used to effect operative compatibility between different parts of one or more pieces of apparatus.
中文: 适应物，转接器，接合器适应物，如用于在一件或多件仪器的不同部件之间实现有效兼容性的装置 更详细进入...
But this I say by way of concession, not by way of command.
中文: 6我说这话，是容许你们，并不是命令。 更详细进入...
True, to change a custom is not easy.
中文: 确实,要改变一种风俗习惯并不容易。 更详细进入...
It may also be known as About the Company, Company History or simply History.
中文: 其中的内容可以包括“关于公司”、“公司历史”、“简单介绍”。 更详细进入...
