例句：
The district is home to scores of dives, cafés, strip clubs, casinos and after-hours clubs catering to foreigners and to Japanese who like to hang out with them.
中文: 在这个衰落的文明中，六本木是一个霓虹闪烁的游乐场，是经济快速增长时那些日本的尼禄们寻欢作乐之所，是一个工薪族与俄罗斯脱衣舞娘调情的地方。 更详细进入...
So the helpless has hope, And unrighteousness must shut its mouth.
中文: 伯5:16这样、贫寒的人有指望、罪孽之辈必塞口无言。 更详细进入...
After the defeat two generals were publicly disgraced.
中文: 那两位将军吃了败仗之後, 在公众心目中威望扫地. 更详细进入...
If some scourge suddenly kills, He derides the despair of the innocent.
中文: 23若有人忽然遭杀害之祸，祂必戏笑无辜人的绝望。 更详细进入...
They were hopelessly deadlocked in almost total differences of opinion and outlook.
中文: 他们绝望地陷于意见和观点完全分歧的僵局之中。 更详细进入...
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
中文: 你把望远镜调节到适合你的目光之后,你才看得见。 更详细进入...
[NIV] 'My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.
中文: 6[和合]我的10日子比梭更快，都消耗在无指望之中。 更详细进入...
I hope of you is 40-60 years old of, humor humor and wit, have poise of man.
中文: 我希望的你是40-60岁之间、幽默风趣、有风度的男士。 更详细进入...
Let us not wallow in the valley of despair.
中文: 让我们不要老在绝望的深谷中安之若素，听天由命。 更详细进入...
You can't see through the telephone until it is adjusted to your eyes.
中文: 你把望远镜调节到适合你的目光之后，你才看的见。 更详细进入...
Filled with a vibrant outlook. North Korea by the clouds of Bai Di Tian, Trinidad Jiangling also on the 1st.Cixin Du-furnishing articles placed in your study, and significant foot master elegant nobility of style, pure refining, artistically!
中文: 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.此款独玉摆件放置于您的书房，尺显主人优雅尊贵之风范，清高脱俗之气韵！ 更详细进入...
And if you look more closely you will see that between you and a cloud floating in the sky there is also an umbilical cord, because without the cloud floating in the sky you would have no water in your body.
中文: 如果你能仔细地观察，你就会明白在你和天边的浮云之间，依旧联结着一条脐带，因为离开了天空中漂浮的云朵，你身体内的水分从何而来？ 更详细进入...
I always see you in my view.You are a gust of wind,a piece of cloud,you are a course of wave,a cluster of green.
中文: 总是在目光所及之处，看见你。你是每一阵风，每一朵云，你是每道波澜，每簇新绿。 更详细进入...
Mineral constituents consist mainly of jadeite, aegirine-augite, magnesio-riebeckite, winchite, magnesio-hornblende, actinolite, quartz, albite, rutile and sphene.
中文: 主要组成矿物爲硬玉、霓辉石、镁纳闪石、蓝透闪石、镁角闪石、阳起石、石英、钠长石、金红石和榍石。 更详细进入...
And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights.
中文: 有人希望，黑人只要撒撒气就会满足；如果国家安之若素，毫无反应，这些人必会大失所望的。 更详细进入...
The promising 17-year-old is currently gaining experience at United's Belgian feeder club Royal Antwerp.
中文: 17岁的希望之星正在曼联卫星球队之一的比利时安特卫普队获得上场经验。 更详细进入...
Wang, Chunyun, 1994b, The problem of jadeite jade in China. Hong Kong Jewellery Vo.4, No.64, pp.104-107.
中文: 张竹邦，1993，翡翠探秘—在中国云南腾冲。云南科技出版社，昆明。 更详细进入...
Plant Diversity and Its Relationship with Environment in Planning Afforestation of Yuntai Mountain in Lianyungang
中文: 连云港云台山规划造林区植物多样性及其与环境的关系 更详细进入...
On a drizzly day in spring or autumn, the two peaks is an enchanting landscape as they appear and disappear amidst drifting clouds.
中文: 在春天或秋天，细雨纷纷云遮雾绕之时，两座山峰时隐时现，真是一个迷人的景象。 更详细进入...
Those who hoped that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.
中文: 有人希望，黑人只要消消气就会满足；如果国家安之若素，毫无反应，这些人必会大失所望的。 更详细进入...
